Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alla fine dell’italia
alla fine dell’italia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fate la prova dell'unghia!
carry out the finger nail test.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e sarà la fine dell incubo.
it will be the end of a nightmare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo non sancisce la fine dell' icao.
this does not spell the end of icao.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
siamo verso la fine dell’800.
siamo verso la fine dell’800.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entro la fine dell' anno presenteremo una comunicazione.
we shall present a report before the end of the year.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
tale pagamento sarà effettuato entro la fine dell' anno.
that payment has to be made by the end of the year.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fate la vostra scelta
make your choice
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
come salvatore, e questo è la fine dell argomento,
and that is the end of the matter, is sadly mistaken.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gran bretagna: il sativex commercializzabile entro la fine dell anno
uk: sativex ready for release at the end of the year
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adesso fate la vostra prenotazione!
make your reservation now !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
. fate la separazione della spazzatura ;
. separate your waste;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fate la differenza – a livello globale
make a global difference
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fate la vostra richiesta senza impegno.
we are looking forward to receiving your request.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e 'importante che fate la vostra prenotazione anticipata.
it is important that you make your booking early.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- fate la stessa operazione con il grappolo d'uva.
- fix the grape cluster too.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e fate la vostra sukkah, come sta scritto".
and make your sukkah, as it is written."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"fate l’amore, non fate la guerra".
make love not war.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
se desiderate passare un p ò di tempo e fate la matematica
if you would like to spend a little time and do the mathematics,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fate la stessa operazione se il suolo è difficile da sfondare.
same procedure if the soil is hard.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: