Sie suchten nach: fonoisolanti (Italienisch - Englisch)

si può aumentare ulteriormente l'isolamento installando vetri stratificati, fonoisolanti, con la possibilità di avere un abbattimento acustico fino a 42 decibel.
insulation can furtherly be increased by installing stratified soundproofing glasses, which make it possible to obtain an acoustic abatement up to 42 decibels.

attraverso pannelli fonoisolanti nel primo caso e fonoassorbenti nel secondo. perché il rumore elevato, ma anche quello cosiddetto di fondo , può essere dannoso per la salute, causa di stress e di inefficienza produttiva.
we absorb it, insulate it, neutralize it. this is how we deal with noise, whether it come from outside or inside. via sound-insulating panels in the first case and sound-absorbing panels in the latter. because loud noise, and even so-called "background" noise, can be harmful to health, cause stress and result in production inefficiency.

potere fonoisolante
sound-insulating power