Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
forno
oven
Letzte Aktualisierung: 2023-11-07
Nutzungshäufigkeit: 69
Qualität:
il forno antico gode di una posizione invidiabile nel cuore del parco nazionale del cilento, a 6 km dal mare.
il forno antico has an enviable location in the heart of cilento national park, 6 km from the sea. don' t miss out on a freshly baked pizza from the wood-burning stove.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nella casa principale si trova un antico forno del pane funzionale
in the main house there is an ancient functional bread baking oven
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nel giugno 2008 è stato ricostruito un forno antico e saranno attrezzati laboratori per corsi di ceramica, foggiatura, decorazione e restauro.
in june 2008 an ancient kiln was reconstructed and there will be laboratories for ceramics courses, clay throwing, decoration and restoration.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e presente l’antico forno che è stato salvato e ristrutturato.
there is another outbuilding which could be restored and an ancient oven.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi è anche un antico forno comune, all'ingresso del paese.
there is also an antique village oven, as you go into the town.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
in comune: lavatrice, barbecue, antico forno a legna in pietra.
all guests have access to the washing machine, barbecue and traditional stone-built wood burning oven.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’è anche un antico forno comune, all'ingresso del paese.
there is also an antique communal oven, situated at the entrance to the town.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
accanto alla villa, un vecchio fienile diventa un'affascinante brasserie che riutilizza l'antico forno per il pane.
beside the villa, an ancient hay-loft has become a fascinating brasserie that uses the ancient furnace for the bread.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: