Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il cliente è soddisfatto o rimborsato.
the customer is satisfied or refunded.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inoltre siamo orgogliosi di offrirti una garanzia soddisfatto o rimborsato di 15 giorni.
plus, we are proud to offer a 15 days money back guarantee.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“soddisfatto o preoccupato?
"am i more worried or satisfied?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
100% garanzia soddisfatti o rimborsati
100% money back guarantee
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
garanzia 100% soddisfatti o rimoborsati!
100% satisfaction guarantee or reimbursed!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. un prodotto con garanzia soddisfatto o rimborsato è affidabile perché mostra la volontà dei produttori di soddisfare i clienti.
3. a product that comes with a money back guarantee is the one to go for as it shows the confidence its makers have in their products.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non so se essere soddisfatto o preoccupato.
i am not sure whether i should be pleased or concerned.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fornite una garanzia soddisfatti o rimborsati?
do you provide a money back guarantee?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'acquisto non può essere annullato o rimborsato.
please note that your purchase cannot be cancelled or refunded.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
e non dimenticare che stai completo protetto da un 8 settimane garanzia soddisfatti o rimborsati.
and don’t forget you’re complete protected by a 8 week money back guarantee.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
assistenza 24/7 e garanzia soddisfatti o rimborsati. http://www.tgo.it
http://www.envico-online.co.uk/
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forniti con garanzia "soddisfatti o rimborsati" di 90 giorni
supplied with a 90 day quality satisfaction guarantee
Letzte Aktualisierung: 2007-03-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
per finire, teavivre offre una garanzia “soddisfatti o rimborsati” di 15 giorni.
to finish, teavivre offers a “satisfaction or money back” guarantee for 15 days.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
garantiamo completamente i risultati grazie ad una garanzia leader nel settore: soddisfatti o rimborsati entro 100 giorni.
we fully guarantee your results with an industry leading 100 day money back guarantee.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"soddisfatti o rimborsati"
" satisfaction "
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"soddisfatti o rimborsati".
"satisfied or money back".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ci sono molti prodotti sul mercato, occorre essere attenti e scegliere un prodotto realizzato esclusivamente con ingredienti naturali e garanzia soddisfatti o rimborsati.
there are numerous supplements in the market; you have to be careful to select a natural herbal supplement that is made from only natural ingredients and is also backed with a money back guarantee.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutti la linea dei filtri e dei distributori di energia blacknoise , oltre a godere di una garanzia di 5 anni 1 , beneficia della formula soddisfatti o rimborsati .
the full blacknoise mains filters and power distributors line does not only benefit from a 5 years warranty 1 but also from a “ moneyback guaranteed ” selling policy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli articoli personalizzati non saranno cambiati o rimborsati.
customised items will not be exchanged or refunded.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che garanzie mi vengono fornite? siamo talmente sicuri della qualità di triko ok donna e dei risultati che si possono ottenere che possiamo dare la garanzia soddisfatti o rimborsati.
what guarantees are given to me? we are so sure of the quality of triko ok women and of the results which can be obtained that we can give the money back guarantee.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: