Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ha un gruppo muscolare volontaria, ghiandole e terminazioni nervose.
it has a voluntary muscle group, glands and nerve endings.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eventi di creazione e terminazione htm e bpel
bpel and htm creation and termination events
Letzte Aktualisierung: 2007-09-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
molti tubi presentano spessori aumentati in modo da risparmiare peso nel bel mezzo dei tubi stessi, lontano dai punti di stress delle giunzioni e delle zone di saldatura.
many of the tubes are butted to save weight in the middle of the tubes, away from the stress of the joints and the weld zones.
dai un'occhiata all'intera gamma dei tellurium q links, prodotti con gli stessi materiali, processi produttivi e terminazioni dei cavi tellurium q :
please take a look at the full range of tellurium q links, made with the same exact materials, processes and terminations of the tellurium q cables :
dopo ciascuna prova, tutte le parti strutturali, le giunzioni e i dispositivi di fissaggio vengono esaminati a vista per individuare eventuali rotture o incrinature, senza però tener conto di eventuali piccole incrinature su parti prive di importanza.
after each test all structural members, joints and attachment systems shall be visually examined for fractures or cracks, any small cracks in unimportant parts being ignored.
potete scegliere tra le nostre diverse soluzioni di giunzione e possibilità di protezione dei bordi per soddisfare al meglio le vostre esigenze.
choose from our various fastening solutions and different edge enhancement possibilities that would best suit your requirements.
dopo ciascuna prova, tutte le parti strutturali, le giunzioni e i dispositivi di fissaggio vengono esaminati a vista per individuare eventuali rotture o incrinature, senza però tener conto di eventuali piccole incrinature su parti prive d'importanza.
after each test all structural members, joints and fastening systems shall be visually examined for fractures or cracks, any small cracks in unimportant parts being ignored.
con i tubi di drenaggio in pe 80 e pe 100 insieme a componenti di giunzione e pozzetti, offriamo un sistema completo per la nuova posa o il risanamento del drenaggio delle vie di circolazione.
with drainage pipes made of pe 80 and pe 100 in conjunction with joining pieces and shafts we offer a comprehensive system for laying new traffic route drainage pipes and conducting repairs.
3. questo disconnette i binari e le altezze alla giunzione dove inizia la galleria non saranno uguali. scarm non sarà in grado di fare una giunzione e non disegnerà i portali di predefiniti.
3. this will disconnect the tracks as the heights at the join where tunnel starts are not equal. scarm will not be able to make a join and will not draw the default portals.
6. evitiamo l'utilizzo di viti e parti metalliche che nel tempo usurano il legno, rendendo le giunzioni, e quindi i mobili stessi, più fragili. i nostri mobili vengono pensati per essere montati e smontati tante volte senza comprometterne efficienza e affidabilità degli incastri.
6. we avoid using screws and metal elements that wear down over time, making the joints and the furniture weak. our furniture is designed to be assembled and disassembled time and time again, without the joints losing efficiency.
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.