Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gli ho spedito il libro in bozze, ma non mi ha mai risposto.
i sent him a rough draft of the book, but he never got back to me. not even an email.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il tuo email marketing è attrezzato per supportare la crescita della vostra attività?
is your email marketing equipped to accommodate the growth of your business?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con questo programma faciliti il tuo email marketing - è facile da impostare e da usare.
it facilitates fast, easy email marketing - it’s simple to use and equally simple to set up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scopri la soluzione conveniente, con pagamento una-tantum per gestire il tuo email marketing facilmente usando un software desktop.
discover the cost effective solution, pay just one time and manage your email marketing easily using a desktop software.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il tuo ordine sarà spedito il primo giorno lavorativo dopo la ricezione del pagamento.
your order will be shipped on the first workday after receiving payment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il tuo nome: il tuo email: telefono: data di arrivo: data di partenza: messaggio
your name: your email: phone number: check in: check out: message
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quindi puoi effettuare il lavoro di organizzazione e raccolta email nel tuo crm, e automaticamente avere tutto a disposizione per il tuo email marketing.
now when you add a new contact to your crm, you can import that data directly to your benchmark email list. you’ve done the organization work and email collection already in your crm, so take advantage of it for your email marketing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutti i dati raccolti saranno inseriti nella tua lista e potrai avviare immediatamente il tuo email marketing con la versione gratuita o professionale del nostro software.
all data collected will be inserted inside your list and you may strart your permission email marketing immediatly with the free version or purchasing the pro version
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o gesù, che nella tua crudele passione divenisti «l'obbrobrio degli uomini e l'uomo dei dolori », io venero il tuo volto divino, sul quale splendevano altra volta la bellezza e la dolcezza della divinità e che ora è divenuto per me come il volto di un lebbroso!
o lord jesus, who through your cruel passion became “the disgrace of men and the man of sorrows”, i venerate your divine face which was once beautiful and shining with sweetness of divinity and now has become for me like the face of a leper.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutti gli ordini per posta necessitano di circa cinque giorni lavorativi per essere elaborati. riceverai un e-mail contenente la tua password non appena riceviamo il tuo pagamento. se sono passati più di cinque giorni da qunado ci hai spedito il tuo pagamento e non hai ancora ricevuto la tua password, per favore manda un e-mail al servizio clienti e includi il tuo numero d'ordine, nome e indirizzo di fatturazione.
all mail orders take approximately five business days to process.you will receive an e-mail containing your password once we receive your payment.if it has been more than five days since you mailed your payment and you still have not received your password, please e-mail customer service and include your order number, your name, and your billing address.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.