Sie suchten nach: il mattino ha l'oro in bocca (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

il mattino ha l'oro in bocca

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

il pomeriggio ha l'oro in bocca.

Englisch

this is the problem i have using bluetooth.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se il mattino ha l’oro in bocca, il primo sapore della giornata potrebbero essere le gustose paste e i dolci del pandemonio (via g. garibaldi 12).

Englisch

“all work and no play makes jack a dull boy”, thus the first taste of the day could be the very gorgeous pastries and sweets that you can find in pandemonio (via g. garibaldi 12).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

colazione – il mattino ha l’oro in bocca – cerchiamo di renderla più piacevole possibile con un ricco buffet di dolci e torte , brioches, succhi, frutta fresca, yogurt …

Englisch

breakfast – the early bird catches the worm – we try to make your breakfast as pleasant as possible with a rich buffet of pastries and cakes, croissants, juices, fresh fruit, yogurt …

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mentre faccio colazione assieme ad altri ospiti avverto delle brevi scosse di terremoto, io come tutti mi preoccupo un po', il personale dell' ostello ci rassicura dicendo che è tutto nella norma. sara' così, ma se il mattino ha l' oro in bocca...... approfitto della pioggia per continuare i lavori d' ufficio, ovvero programmare il mio viaggio in giappone e non solo. nella lounge si sta bene, molti degli ospiti sono simpatici e i loro viaggi sono sempre interessanti, posso trarre ottimi spunti per il futuro. esco solo per andare a prendere qualche cosa da mangiare poi di nuovo a casa, è domenica e piove, ho bisogno di un po' di relax.

Englisch

while i am having breakfast together with the other guests there are some brief earthquake tremors, i like everyone else am a little worried, the hostel staff reassure us saying that it is completely normal. it must be so, but i have my doubts..... i take advantage of the rain and continue my office work, that is programming my journey in japan and more. it is good in the lounge, many of the guests are nice and their journeys are always interesting, i can obtain excellent pieces of information for the future. i go out only to go to get something to eat then back home again, it's sunday and it's raining, i need a bit of relaxation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,971,453 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK