Google fragen

Sie suchten nach: impazzite (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

impazzite...

Englisch

suddenly...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

E poi impazzite.

Englisch

And then you get crazy.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

E le banche: perché sono impazzite?

Englisch

The banks: why did they go crazy?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Un tema egizio con mummie impazzite. Name

Englisch

Egyptian style theme with mad mummies.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

L’Italia e l’Europa dell’Ottocento sembravano impazzite per un personaggio tanto carismatico e affascinante.

Englisch

Italy and Europe were completely taken during the XIXi9th cCentury by Garibaldi’s fascinating and charismatic figure.

Letzte Aktualisierung: 2007-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Aspettiamo impazziti le sue prossime scene.

Englisch

Can't wait for the next scenes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Aspettiamo impazziti le sue prossime scene. ...cliccate qui per il seguito del racconto

Englisch

Can't wait for the next scenes. ...click here to read the full story

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Aspettimao impazziti le sue prossime scene !

Englisch

Can't wait for the next scenes !

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Aspettimao impazziti le sue prossime scene ! ...cliccate qui per il seguito del racconto

Englisch

Can't wait for the next scenes ! ...click here to read the full story

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Basta però togliere la parte "impazzita", e tutto torna in genere alla normalità.

Englisch

It is sufficient, anyway, to cut off the "insane" part, and all, usually, goes back to the normality.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

Come li giudicavano? Impazziti. Come li giudicavano?

Englisch

What did they think of them? Mad, out of their minds.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Credono che stiamo scherzando, o che siamo impazziti. Poi, ci accolgono con mezzo sorriso perplesso.

Englisch

They think we're kidding or that we are mad. Then, with a perplex look, they welcome us with a small smile.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Dervisci impazziti e coraggiosi mossi da un imperativo: i limiti si devono abbattere

Englisch

Crazy and courageous dervishes, moved by one imperative: the limits they have to demolish

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

E il miracolo metafisico sopravviene: gli elementi inumani figliano. Si moltiplicano come fossero impazziti.

Englisch

And the metaphysical miracle comes into being: the inhuman elements are giving birth to young.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Ero veramente impazzito, per quel brano e quel gruppo.

Englisch

I really got crazy, for the song and that band.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Eâ triste: la bussola è impazzita, non sappiamo dove andare.

Englisch

It is gloomy: the compass has gone haywire, we do not know where to head to.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Fu un enorme salto di qualità.. Sono come impazzito e volevo comperare tutto.

Englisch

And then I went crazy – I wanted this, and this, and that. I was looking in the magazines and wanted to buy everything.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Già che ci siamo, ecco un altro caso di "clima impazzito":

Englisch

As I am wrapping up this post, here comes another "crazy climate" event:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

I lettori, i telespettatori sono come i passeggeri impazziti di una nave che sta affondando.

Englisch

Readers, televiewers, are like the panic-stricken passengers of a sinking ship.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

I ragazzi sono letteralmente impazziti.

Englisch

I ragazzi sono letteralmente impazziti.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK