Sie suchten nach: impiego energetico dell' azoto estratt (Italienisch - Englisch)

il suo impiego energetico migliora le condizioni di esercizio della silvicoltura sostenibile.
harnessing energy from wood improves the basis for sustainable forestry.

2.9 il principale impiego energetico della biomassa consiste nella generazione di calore.
2.9 most biomass exploited for energy production is used to produce heat.

diversi progetti comunitari, come le cosiddette reti transeuropee, implicano addirittura un maggior impiego energetico.
many eu projects, e. g. the so-called ten projects, are also based on increased use of energy.

signor presidente, il settore energetico dell' unione europea permette di distinguere talune tendenze principali.
mr president, in the eu area we can discern certain mega-trends in the field of energy.

e' invece aumentato l'impiego energetico dei rifiuti industriali (+13,2%) e del carbone (+4,2%).
however, consumption of energy generated from industrial waste (+13.2%) and from coal (+4.2%) increased.

attualmente solo circa il 6% del fabbisogno energetico dell' unione europea viene coperto dalle fonti energetiche rinnovabili.
at present only about 6% of energy consumption in the european union is supplied by renewables.

la crescita del fabbisogno energetico dell’ ue in futuro sarà coperta dall’ aumento delle importazioni di gas.
the entire growth in the eu’ s energy needs will be covered in the future by increased imports of gas.

non vi sarà l' indipendenza energetica dell' europa.
europe will lose its independence as far as energy is concerned.

la dipendenza energetica dell' unione europea permane elevata.
the european union is still highly dependent on energy.

su tale voce si concentra gran parte della spesa energetica dell' unione.
it is within this chapter that most of the union ' s energy expenditure is concentrated.

inoltre, essendo più solubile dell azoto, ma meno dell anidride carbonica, elimina il potenziale fenomeno di emulsione di gas nel liquido e la conseguente asportazione di sostanze che determinano le note aromatiche.
furthermore, being more soluble than nitrogen, but less so than carbon dioxide, the potential phenomenon of gas emulsion in the liquid (and the resulting removal of substances which determine the distinctive aromatic notes in the wine) is eliminated.

tali situazioni potrebbero far sì che le considerazioni ambientali non vengano sufficientemente integrate nella politica energetica dell' unione.
this scenario could eventually lead to a situation where environmental considerations are not predominant when deciding energy policy.

i progetti selezionati di infrastrutture di elettricità e gas sono il riflesso delle priorità energetiche dell ue.
the electricity and gas infrastructure projects selected reflect the energy priorities of the eu.

ovviamente, questo è solo un confronto approssimativo per aiutare a capire le esigenze energetiche dell agricoltura moderna.
of course, this is only a rough comparison to aid comprehension of the energy requirements for modern agriculture.

il contenimento della domanda energetica dell’ ue potrebbe rivelarsi una componente importante della risoluzione del problema.
containing the european union’ s energy demand could prove to be an important factor in solving the problem.

ciò si riflette in una ritenzione dell´azoto come dimostrato da una diminuita escrezione dell´azoto urinario e dall´azoto ureico nel plasma durante la terapia con l´ormone della crescita.
this is reflected by nitrogen retention as demonstrated by a decline in urinary nitrogen excretion and blood urea nitrogen during growth hormone therapy.