Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
azioni da intraprendere
actions to be taken
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
intraprendere un'iniziativa diversa
undertake
Letzte Aktualisierung: 2021-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
possono intraprendere azioni congiunte.
they may undertake joint action.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
quale azione occorre intraprendere?
what action should be taken?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
intraprendere un nuovo percorso professionale
to take a new path
Letzte Aktualisierung: 2023-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dobbiamo intraprendere una strada diversa.
we should be taking a very different road.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
intendete intraprendere una iniziativa specifica?
do you plan to launch a specific initiative here?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
e' quindi necessario intraprendere azioni.
that is why it is necessary to take action.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
la commissione dovrebbe intraprendere tre azioni.
i notice that the commission has done virtually nothing with these warnings.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
nondimeno, occorre intraprendere ulteriori azioni.
nonetheless, further action is needed.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
È perfettamente possibile intraprendere azioni legali.
it is perfectly possible to take legal measures.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non ritiene opportuno intraprendere altre iniziative?
do you feel that we should take further action?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
al riguardo l'unione deve intraprendere azioni.
the union must put forward some ideas here.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
È necessario intraprendere rapidamente un'azione decisiva.
it is necessary to take decisive action quickly.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'unione europea deve intraprendere un'azione legale”.
the european union must take legal action to it."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il cese intraprenderà ulteriori iniziative.
further activities will be undertaken by the eesc.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: