Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je ne pas comptis, madame
i do not comptis, ms.
Letzte Aktualisierung: 2012-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je ne veux pas mourir toute seule
i don't want to die alone
Letzte Aktualisierung: 2023-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne suis pas parfait mais je suis assez proche
im not perfect but im pretty close
Letzte Aktualisierung: 2013-05-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i miei segreti : je ne veux rien faire 2 min show!!!!!!!
my secrets : je ne veux rien faire 2 min show!!!!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- oui, frédéric, dit-elle, je ne savais pas, tu aurais dû me le dire avant.
- "indeed, frederick, i did not know that, you should have told me."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il francese ‘je ne sai quoi’ non può trovare nessuna risposta migliore che nello stile seducente e intrigante di questo abito declinato in moltissimi modi.
thefrench ‘ je ne know quoi ‘ can not find any better answer than the intriguing and seductive style of this dress declined in many ways .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous sentons qùil ne nous est pas permis d' échouer, così esordì schumann inaugurando la conferenza intergovernativa nel 1950 la quale, su sua personale iniziativa, avviò i lavori che avrebbero condotto alla creazione della comunità europea dell' acciaio e del carbone, la prima delle comunità europee, l' antesignana della nostra unione europea.
nous sentons qu'il ne nous est pas permis d'échouer, he said on the inauguration of the intergovernmental conference that opened in 1950 on his initiative and then led to the establishment of the european coal and steel community, the first european community, on which our european union today is also based.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
7 nuits ou plus, 8% off (offre valable pour les séjours de bungalows et mobile homes, variant entre 14/10/2014 au 19/06/2015. sauf pour noël, pâques et ponts) ***** cette offre ne est pas cumulable avec d'autres offres ****
7 nights or more, 8% off (offer valid for stays bungalows and mobile homes, ranging between 14/10/2014 to 06/19/2015. except for christmas, easter and bridges) ***** this offer is not combinable with other offers ****
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: