Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
l oggetto è ancora disponibile?
questo articolo è ancora disponibile per la vendita
Letzte Aktualisierung: 2019-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
impossibile eliminare l´oggetto.
could not delete object.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
qual è l' oggetto di questa discussione?
what, then, is this debate about?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
l oggetto esterno è solo un antologia.
the external object is only an anthology.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
così può facilmente riconoscere l oggetto concettualizzato .
thus, in the sense that it can be reconstructed, the experience remains.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e la foglia l oggetto della mia attenzione.
the leaf is the object of my attention.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quale deve essere l' oggetto di un tale libro bianco?
what ought this white paper to contain?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
l´oggetto di inizializzazione del segmento non è valido.
segment initialization object is invalid.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
l' oggetto del mio intervento era tuttavia abbastanza diverso.
but i wanted to say something quite different.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
(1) l oggetto del contratto è la vendita di beni.
(1) the subject-matter of the contract is the selling of products.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero con questo di aver chiarito l' oggetto del dibattito!
hopefully that makes it quite clear what the real question is here!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
immettere l'"oggetto" per gli invii di e-mail.
enter the "subject" for the mail transmissions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
e' proprio questo l' oggetto delle politica regionale e di coesione.
this is, of course, precisely what cohesion policy and regional policy are about.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.