Sie suchten nach: l'ammontare del danno (Italienisch - Englisch)

(c) ammontare del danno risarcibile:
(c) amount of compensable damage:

ammontare del deposito
deposit amount

ammontare del prestito:
loan amount:

vincere l'intero ammontare del piatto
to win the entire pot

qual è l'ammontare del presunto aiuto?
what is the amount of the alleged aid?

poi, l'ammontare del credito disponibile visualizzata.
then the amount of available credits are displayed.

ammontare del trasferimento originario
original transfer amount

letture e l'ammontare del danno è stata sostenuta da un punteggio di farmacia.
readings and the amount of the damage was bolstered by a score of pharmacy.

ammontare del previsto sostegno:
amount of the proposed assistance:

ammontare del trasferimento alla scadenza
transfer amount at maturity

la classe rappresenta l'asserzione sull'ammontare del trasferimento
the class represents transfer amount assertion

articolo 5: ammontare del premio
article 5: prize value

ammontare del debito liberamente accordato
free limit of loan

ammontare del sussidio e spese ammissibili
grant amount and eligible expenditures

16.3. la responsabilità del vettore non può in ogni caso superare l’ammontare del danno provato.
16.3. carrier’s liability may not in any case exceed the amount of the damage proved.

articolo 40 – ammontare del fondo di garanzia
article 40 – amount of the guarantee fund

ammontare del prestito in percentuale dell’investimento ammissibile.
amount of the loan as a percentage or proportion of the eligible investment.

[tasse e somme dovute; ammontare del bilancio]
[fixing of fees and charges; level of the budget]

l´ammontare del danno risarcibile dovrà essere pari al risarcimento del danno determinato con un accordo stragiudiziale o con una perizia o dai tribunali competenti.
the amount of compensable damage shall cover redress of the damage, as determined by amicable agreement, expert appraisal or the competent courts.

la forza rappresenta l’ammontare del danno che la creatura infliggerà in combattimento; la resistenza rappresenta l’ammontare di danno necessario per distruggerla.
the power represents the amount of damage that creature will deal in combat; the toughness represents the amount of damage needed to destroy it.