Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
l'errore è stato corretto.
this has been corrected.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
questo errore è stato corretto.
this has been corrected.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'errore di ortografia è stato corretto automaticamente
autocorrect automatically corrected the misspelled word
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tale errore è stato corretto di conseguenza.
this error has been corrected accordingly.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tutto è stato corretto
everything was appropriate
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo è stato corretto.
this has been fixed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il primo era un errore concreto che ora è stato corretto.
one is that there was an actual error. that has now been corrected.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
l'api netstatus restituisce lo stato corretto.
the netstatus api returns the correct status.
Letzte Aktualisierung: 2006-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il firmware è stato corretto e aggiornato.
the firmware has been fixed and updated.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi era stato un errore linguistico che è stato corretto in questo modo.
there was a linguistic error in the text, which has now been corrected.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
il nome “costanti comuni„ è stato corretto.
name "common constants" has been corrected.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tuttavia tale errore è stato approvato a maggioranza.
however, this faux pas was carried by a majority.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
questo problema è stato corretto nel 2.1.112.
this problem was fixed in 2.1.112.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il difetto è stato corretto nelle copie successive.
this defect was corrected in later copies.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo errore è stato rilevato nell'applicazione del client java.
this error is thrown to the java client application.
Letzte Aktualisierung: 2007-08-27
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
È stato corretto il difetto che rendeva instabile la navigazione.
corrected the defect that navigation gets unstable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
signor presidente sarkozy, il primo passo è stato corretto.
mr sarkozy, the first steps have been good.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
È stato corretto il bug nell'elaborazione batch nella versione standalone.
fixed the batch processing bugs in the standalone version.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il consiglio conclude che il disavanzo eccessivo dell'italia è stato corretto.
the council concludes that italy's excessive deficit has been corrected.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in questa release è stato corretto un bug riscontrato nella 2.10.
in this release has been correct a bug present in the release 2.10.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: