Sie suchten nach: l'esclusione del socio (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

l'esclusione del socio

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

con esclusione del

Englisch

of the least value

Letzte Aktualisierung: 2021-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

esclusione del rinvio

Englisch

exclusion of renvoi

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

imposizione del socio medesimo

Englisch

taxation in the hands of the shareholder

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

garanzia in solido del socio

Englisch

jointly and severally liable partner

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ad esclusione del settore agricolo.

Englisch

excluding agriculture.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

articolo 19 – esclusione del rinvio

Englisch

article 19 – exclusion of renvoi

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

esclusione, ritiro del socio, liti fra soci, ovvero fra soci e ditta

Englisch

exclusion and withdrawal of associates, conflicts between associates or between associates and companies

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

9. esclusione del diritto di recesso

Englisch

9. exclusion of return and refund policy

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quota di participazione del socio accomandante

Englisch

share in limited partnership

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

entrate e principio dell'esclusione del profitto

Englisch

income and non-profit principle

Letzte Aktualisierung: 2016-11-10
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

livello due, totale esclusione del parlamento.

Englisch

level two, complete exclusion of parliament.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

▼b articolo 17 esclusione del pubblico 1.

Englisch

▼b article 17 exclusion of the general public 1.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

alla morte del socio, l'iscrizione è terminata.

Englisch

membership ends on the death of a member.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- adempiere agli eventuali obblighi contrattuali nei confronti del socio

Englisch

- compliance with other eventual obligations to members

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

articolo 4, ad esclusione del par. 1, punto (4)

Englisch

article 4, except paragraph 1(4)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

una volta ricevuta la richiesta di annullamento del contratto, la compagnia procederà all’esclusione del socio dal programma, dopo di che il socio avrà sei mesi, dalla data di annullamento, per utilizzare eventuali migliapremio accumulate.

Englisch

upon receipt of the termination request, the company shall terminate the membership, upon which a member has six months from the date of termination to use up any accrued award miles. if the company cancels the contract, all level and award miles shall expire six months from notification of cancellation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i nostri avvocati hanno inoltre assistito i clienti nelle controversie riguardanti il recesso del socio, l’esclusione del socio, l’annullamento delle decisioni aga, il trasferimento delle azioni, i ricorsi contro le decisioni pronunciate dal giudice delegato, ecc.

Englisch

also, our lawyers have assisted clients in litigation related to associated withdrawal, exclusion associated, cancellation of decisions taken by gms, shares transfers, appeals against the decisions pronounced by the delegate judge, etc.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,954,078 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK