Sie suchten nach: la mia figlia non si tocca (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

la mia figlia non si tocca

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

ma la roccia non si tocca a parole.

Englisch

you take the way from man, not to man.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

l’acqua non si tocca

Englisch

water is untouchable

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

a mia figlia

Englisch

to my daughter

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non chiamarmi figlia, non si addice

Englisch

don't call me daughter, not fit to

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

si tocca la fronte.

Englisch

the forehead is felt.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

società figlia non residente

Englisch

non-resident subsidiary

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

di mia figlia: @monroehastingsplumb

Englisch

my daughter’s: @monroehastingsplumb

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la morbidezza si vede, si sente, si tocca!

Englisch

the softness you see, feel and touch!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non si tocca cristo, se non passando per paolo.

Englisch

you do not touch christ without passing through paul.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

creazione finestra figlia non riuscita.

Englisch

failed to create child window.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'essenza della strategia, logicamente, non si tocca.

Englisch

the essence of the strategy of course remains in place.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il patto di stabilità e di crescita in europa non si tocca.

Englisch

europe 's stability and growth pact will not be shaken.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

così dica loro la mia figlia, che vogliono una nuova parola per venire.

Englisch

so tell them my daughter, they want a new word to come forth.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la mia figlia vorrebbe fare un progetto giusto dello sciene sul leviation sano.

Englisch

my daughter would like to do a sciene fair project on sound leviation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non è mia figlia, è la mia studentessa di inglese.

Englisch

she isn’t my daughter, she is my english student.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

http://www.radiomundoreal.fm/l-acqua-non-si-tocca

Englisch

http://www.radiomundoreal.fm/water-is-untouchable

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un figlio non si scorda mai

Englisch

a son never forgets

Letzte Aktualisierung: 2023-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

l'altra mia figlia non riusciva a respirare di notte e le sue condizioni peggioravano.

Englisch

my second daughter couldn’t breathe at night and it went from bad to worse.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non si può preoccupare la mia esperienza.

Englisch

you may not worry about my experience.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

eppure la mia parrucchiera ha continuato a ripetermi orgogliosa: ‘mia figlia è laureata.’

Englisch

yet even today, my hairdresser said very proudly: “my daughter’s got a degree.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,045,773,293 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK