Sie suchten nach: la spedizione e' in viaggio (Italienisch - Englisch)

la spedizione e' in consegna
the shipment is out for delivery

in viaggio
in depth

in viaggio!
. .

la spedizione e' stata consegnata
the shipment has been delivered

1. in viaggio
1. traveling

la spedizione e stata consegnata
de zending is afgeleverd

- ero in viaggio.
- i was out travelling, and suddenly one day i got to know that a girl at emi had died.

natale in viaggio
at christmas you can

nuovo in viaggio.
the civilian had a new bandage around his head and a splint on his left leg.

pratico in viaggio!
pratico in viaggio!

assicurazione completa a casa e in viaggio
fully insured on the road and at home

in viaggio d'affari?
on business?

la spedizione e' stata ritirata presso il mittente
the shipment has been collected from the sender

spese per il prelievo, la spedizione e l'analisi dei campioni
costs of collection, dispatch and analysis of samples

sono pertanto vietate la spedizione e l'esportazione di tali prodotti dalle rup.
dispatching or exporting those products from the or is therefore prohibited.

tale importo è indicato solo per la spedizione e l'arrivo successivi alla lavorazione.
it shall be mentioned only in the case of the dispatch and the arrival which follow the contract work.

prelievo e imballaggio delle merci per la spedizione e composizione dei carichi,
pick and pack goods for shipments and compile loads,

preparazione delle merci per la spedizione e spedizione dalla sede di produzione;
preparation of goods for shipment and shipment from the production site;

la spedizione e gli esemplari del documento t1 sono presentati ad ogni ufficio di passaggio.
the consignment and the copies of the t1 document shall be presented at each office of transit.