Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lei è molto bassa
she is very short tall
Letzte Aktualisierung: 2021-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lei è molto sensibile.
she’s very sensitive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lei è molto appetitosa !
she is delectable !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il signore è molto paziente con noi.
the lord is very patient with us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
così lei è molto flessibile.
that way you are particularly flexible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dio è stato molto paziente nei confronti di loro.
god was very patient with them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lei è molto brava a scrivere racconti
she's very good at writing tales
Letzte Aktualisierung: 2013-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dio avverte sempre prima del giudizio, è sempre molto paziente,
before judgment god always warns and he is always patient,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in tempi così tristi, il signore è molto paziente verso di noi.
in such low times, the lord is very patient with us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lei è molto immediato e concreto nelle sue catechesi.
you are always very straightforward in your catechesis.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basta così, credo di essere stata molto paziente.
i am sticking to that and i think i have been very patient.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
lei è molto attiva e ha bisogno di 100% attenzione.
she is very active and needs 100% attention.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lei è molto amichevole, vive in un appartamento nelle vicinanze.
she is very friendly, lives in a nearby apartment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la nostra insegnante erica è estremamente professionale ed è stata molto paziente con noi.
we have been extremely happy with the school.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comunque siamo riusciti ad ottenerlo e la signora è stata molto paziente e disponibile.
we did get it done however, and the manager was very patient and helpful.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono molto paziente, cordiale, aperta, tollerante e persona responsabile.
i am very patient, friendly, open-minded, tolerant and responsible person.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in principio il re era stato molto paziente e non aveva reagito al rifiuto
the king was obviously a very patient person, because he did not react
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
È stato molto paziente e interessato - quando abbiamo perso il volo lui è stato molto paziente.
he was very patient and concerned - we missed our flight and he was very accommodating.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il personale è molto paziente ed amichevole e l'hotel offre vari servizi per famiglie dettagliati di seguito.
the front desk staff are helpful and friendly and the hotel offer various family-friendly options - see below for more details.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lei è molto gentile e disponibile ed è stato molto paziente con me e la mia poca conoscenza della lingua italiana. spero che ci vedremo presto.
she is very nice and helpful and was very patient with me and my little knowledge of italian. i hope we'll see you again soon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: