Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ha pianto.
she cried.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chi ha pianto oggi nel mondo?
today has anyone wept in our world?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e tutte le lacrime che ha pianto
and all the tears she's cried
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nessuno ha bisticciato. nessuno ha pianto.
no one argued. no one cried. no one complained.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- “no, ha pianto tutta notte”.
they have a baby who is a month old, or two moths old, and i ask them, "you didn’t sleep?" "oh no, he cried all night long."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
io non lo so quant'è che ha pianto
why am i so misunderstood
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pianta molto vigorosa.
very vigorous.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gesù non ha pianto per sé, ma per me e per te.
jesus did not cry because of himself but because of me and you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha pianto due o tre volte. ha fatto un trasloco.
she says she is less depressed, and cried two or three times.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha pianto quando ha saputo della morte di frank.
she cried when she learned of frank’s death.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chi ha pianto per queste persone che erano sulla barca?
has any one of us wept for these persons who were on the boat?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alla fine dell’apparizione ha pianto a lungo prima di dire:
when the apparition was over, she wept for a long while before sharing with us the following message:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e 'quindi piante molto robuste.
they are very robust plants.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in un primo momento ha pianto e ha detto maribeth come lei era preoccupata.
at first she cried and told maribeth how worried she was.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nell'ultima settimana ha pianto di meno. meno momenti di cattivo umore.
in the last week she cried of less, and she has fewer moments of a bad mood.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non ha pianto immotivato, non più testa ingombra di pensieri, non idee di morte.
she did not cry groundless, and her head is no more blocked by intrusive thinking, without ideas of death.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perché no, se il proprio cristo ha pianto! lui l'essere perfetto.
why not, if jesus himself cried? even he, the perfect being.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli altri tre progetti concernono piante molto rare e minacciate.
the other three projects target very rare and threatened vegetation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come vedere, la raccolta di piante molto grande e differenziato.
as we see, the collection of plants is very great and various.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tranne le cellule erano anche piante molto pericolose con le spine.
except cells were also very dangerous plants with thorns.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: