Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lei non è registrato in (e), e non è possibile creare percorsi.
you are not logged in (e) and you can not create routes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lei non è registrato in (e), e non è possibile creare un evento.
you are not logged in (e) and you can not create an event.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non abbiate paura di diventare santi missionari [â⠬¦]".
do not be afraid to become holy missionaries[...]à ».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"la chiesa non è santa da se stessa (â⠬¦).
à «the church is not holy by itself (...).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
â â (1976).
- â 1 (1).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
  free(this);
posts: 968
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
  if (!customdata)
joined: mon apr 16, 2007 6:38 pm
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un unique «%».
a single `%'.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il tema del congresso â⠬â "signore da chi andremo?
the congress theme - "lord, to whom shall we go?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
e' come se si facesse un salto: dio â⠬â uomo, senza l'uomo.
it is as if a leap were made: god â⠬â man, without man.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me lo conferma la vostra presenza così numerosa[â⠬¦].
your numerous presence here confirms it for me [...].
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"ho vissuto un'ora di sogno" â⠬â ci ha voluto confidare mons. bertolone, apprezzando anche il sacrificio e la preparazione che l'opera ha richiesto.
"i lived an hour of dreams" â⠬â mgr. bertolone wanted to confide us, appreciating also the sacrifice and preparation the work required.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.