Google fragen

Sie suchten nach: liquore alla liquirizia (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

liquore alla crema fresca

Englisch

spirit consisting of an emulsion of spirit with cream

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Le nostre specialità sono accompagnate da vini veneti doc e tra i digestivi proposti dalla casa, il delizioso liquore alla liquerizia di nostra produzione.

Englisch

Wines and olive oil of our production are combined with our specialities.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Sheridan's è frutto dell'originale combinazione tra liquore alla vaniglia, liquore al caffè e whiskey irlandese.

Englisch

Sheridan's is the result of the combination of vanilla liqueur, coffee liqueur and Irish whiskey.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Lei sembra essere utilizzando qualcosa di simile alla liquirizia sottile e all'uncinetto in forme di caramelle colorate. Amo vedere crochet con materiali alternativi, compreso il cibo!

Englisch

She appears to be using something similar to thin licorice and crocheting it into colorful candy shapes. I love seeing crochet with alternative materials, including food!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Preparazione della zuppa di fragole: mescolare e passare nel mixer tutti gli ingredienti fino ad ottenere la consistenza di un frullato, quindi condire con il liquore alla fragola e il succo di limone.

Englisch

To prepare the strawberry soup: Mix all the ingredients together and beat until it has the consistency of a milk shake, then season to taste with the strawberry liqueur and lemon juice.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Hanno un effetto disintossicante il tè alla liquirizia, che libera dai veleni l'apparato digerente, e il tè all'ortica, che drena e rinforza il sistema immunitario.

Englisch

Liquorice tea has a detoxifying effect that cleanses the digestive system of toxins, as does nettle tea, which drains and strengthens the immune system.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Una bevanda prodotta dalle banane, ad esempio, piuttosto che da patate, cereali o melassa, non dovrebbe essere chiamata vodka alla banana, bensì bevanda alla banana o liquore alla banana.

Englisch

Spirits made from bananas, for example, rather than from potatoes, cereals or molasses, should not be called banana vodka, but banana drink or banana spirit.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Gli ottimi liquori alla frutta rigorosamente fatti in casa offerti dal signor Guido sono sempre stati una degna e gradita conclusione della cena.

Englisch

The excellent fruit liqueurs homemade offered by Mr. Guido has always been a worthy and welcome the conclusion of the dinner.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

L'aria di montagna stuzzica lo stomaco e il miele alpino è così delizioso, le marmellate così golose e i liquori alla frutta così inebrianti!

Englisch

The mountain air digs such a strong hole in the stomach, and the alpine honeys are so delicious, the jams so tasty and the fruity alcohols so intoxicating!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Nel rispetto della tradizione e del territorio nascono i classici Toschi. Dalla frutto sotto spirito ai liquori alla frutta e agli sciroppi: una gamma che raccoglie prodotti accumunati dall’accurata scelta e la sapiente lavorazione della frutta per soddisfare tutte le esigenze di gusto e utilizzo dal consumatore al professionista.

Englisch

Toschi classics - offspring of a love for local tradition From fruit in alcohol to liqueurs, from syrups to Amorena: a range of fine products that all share the same features in common: painstaking selection of raw materials and very special processing techniques to meet all the demands of professionals and consumers for full flavour and versatility.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Rendere le persone pensano di essere speciale (facile una volta che hai imparato alcune tattiche semplici come sopra: loro pensando che stai li mettersi in contatto con la bevanda di energia extra gratis, anche se hanno pagato per essa e si sta andando a dare a loro in entrambi i casi, o facendolo apparire come hai aggiunto un cappello a cilindro, quando in realtà è un ingrediente, ma si versa in cima, mentre l’occhiolino o dire “”oops”” (Nota, non sto li carica per qualcosa che non stanno ottenendo , sto solo facendo la bevanda meno uno di liquore, poi aggiungendo che il liquore alla cima di fronte a loro, mentre l’occhiolino o dire oops come io povero, hanno ottenuto tutti gli ingredienti della bevanda, ma sembra come se li collegato con liquore più sulla parte superiore).

Englisch

Making people think they’re special (easy once you’ve mastered some easy tactics like the above: them thinking you’re hooking them up with the extra energy drink for free even though they paid for it and you’re going to give it to them either way, or making it look like you’ve added a topper when it’s actually an ingredient but you poured it on top while winking or saying “”oops”” (Note, I’m not charging them for something they aren’t getting, I’m just making the drink minus one liquor, then adding that liquor to the top in front of them while winking or saying oops as I poor, they got all of the ingredients of the drink but it seems like you hooked them up with extra liquor on top).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Tra una chiacchera e l’altra è arrivata l’ora dell’aperitivo in compagnia di Renzo, Barbara e un altro loro ospite, con del buon morellino di scansano bianco, poi una deliziosa e abbondante cena con dell’ottimo vino, e per fine un’ammazza caffè alla liquirizia straordinario.

Englisch

Between a rumor and the other came an aperitif in the company of Renzo, Barbara and their guest to another, with good Morellino white, then a hearty dinner with fine wine, and the end un'ammazza extraordinary coffee and liquorice.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK