Sie suchten nach: luna rossa (Italienisch - Englisch)

luna rossa
red moon

luna
moon

una luna rossa e prematura
a red and premature moon

" luna"
"zoe"

luna rossa si stabilisce a trapani.
luna rossa is established in trapani.

che s'innalza sotto un quarto di luna rossa
which stands under a quarter of a red moon

l'imminenza è collegata al rapimento della luna rossa e non vi sono segni che precedono il rapimento.
imminence is preserved within the red moon rapture model and there is still no sign or event which must precede the rapture.

passeggiando è molto facile assistere a qualche duello in acqua alla "luna rossa" con imbarcazioni non superiori al metro di lunghezza.
it is also ideal for jogging and for those who are passionate about sailing.....that is, model boats! walking, it is very easy to take part in some water duel a la "luna rossa" with boats no bigger than one metre long.

dopo aver attentamente valutato le gravi implicazioni di questa iniziativa senza precedenti, team luna rossa conferma che si ritirerà dalla 35^ coppa america.
following a careful evaluation of the serious implications of this unprecedented initiative, team luna rossa confirms that it will withdraw from the 35th america’s cup.

il cicr, assieme alla federazione internazionale della croce rossa e della luna rossa crescente, ha supportato il lavoro della sarcs fin dall inizio delle schermaglie più di due settimane fa.
(…) the icrc, together with the international federation of red cross and red crescent societies, has been supporting the work of the sarcs since violence broke out more than two weeks ago.

come noto, sailbrain è stato riconosciuto dal regolamento di classe per poter essere utilizzato nel circuito delle world series e viene utilizzato da entrambi le imbarcazioni di luna rossa challenge 2013.
as known, sailbrain has been recognized in the class rules to be used in the circuit of the world series and is used by both the boats of luna rossa challenge 2013. 17 apr volvo cup melges 24: favini wins with blue moon at aregai!

finora non abbiamo avuto alcun riscontro concreto né dalle nazioni unite, né dalla croce rossa e nemmeno dalla mezza luna rossa, ma non appena succederà, la risposta chiaramente sarà positiva.
up to now, we have had no concrete response either from the united nations, the red cross or the red crescent, but as soon as one is received, our response will obviously be a positive one.

il team luna rossa auspica quindi che un chiarimento ufficiale da parte del defender sia reso pubblico il più rapidamente possibile, anche allo scopo di non compromettere l organizzazione dell evento america s cup world series cagliari sardinia, previsto dal 4 al 7 giugno 2015.
team luna rossa trusts that the defender will quickly announce a public clarification, also to avoid jeopardizing the organization of the america’s cup world series – cagliari – sardinia event planned to take place from june 4 to june 7, 2015.

la società della croce rossa di bosnia ed erzegovina ha tenuto la sua assemblea costitutiva il 15 dicembre a sarajevo, preparando la via per il riconoscimento formale da parte del comitato internazionale della croce rossa e la conseguente ammissione alla croce rossa internazionale e al movimento della mezza luna rossa.
21 december – the red cross society of bosnia and herzegovina held its constitutive assembly in sarajevo on 15 december, paving the way for formal recognition by the icrc and subsequent admission to the international red cross and red crescent movement.

il fondo dell imperatrice sh ô ken fu costituito nel 1912, per volontà dell imperatrice del giappone, a supporto delle attività delle società di croce rossa e mezza luna rossa in tutto il mondo. ( )
the empress shôken fund was established in 1912 by her majesty the empress of japan to support red cross and red crescent activities worldwide. (...)

team luna rossa ritiene infatti la procedura seguita illegittima, in quanto si fonda su un palese abuso di diritto che utilizza surrettiziamente le modalità per la modifica del protocollo allo scopo di ribaltare la regola di classe, la quale richiede invece l'unanimità dei team iscritti.
team luna rossa indeed considers illegitimate the procedure adopted and founded on an evident abuse of process by surreptitious use of procedures to modify the protocol in order to overturn the class rule, which instead requires the unanimity of the teams entered.

1) la croce rossa non ha affatto cambiato simbolo, bensì ne ha semplicemente aggiunto un altro a quelli già esistenti: la croce rossa, la mezza luna rossa e infine il leone col sole rosso che fu usato solo per un breve periodo.
1) the red cross has not changed symbol, it just added a new one to those which are already in use: the red cross, the red crescent, the red lion and sun, this last one not being used any longer.

1 ottobre il presidente della federazione internazionale delle società della croce rossa e della mezza luna rossa (ifrc), tadateru konoé , ha dichiarato durante una conferenza stampa rilasciata oggi che la ifrc intende ampliare il proprio programma di soccorso con una seconda distribuzione di aiuti umanitari.
1 october – president of the international federation of red cross red crescent societies (ifrc), tadateru konoé , told a press conference today that the ifrc wants to extend its relief programming to include a second round of relief aid distribution.

3. il sesto sigillo viene aperto e da qui comincia la tribolazione della terra. vi sarà un terremoto, il primo sconvolgimento cosmico (che include la luna rossa), al quale seguirà il giorno del signore che inizierà con un tremendo scuotimento di tutta la terra. .
3. the sixth seal is opened, which marks the beginning of the earth's tribulation. there is an earthquake, the first cosmic disturbance (including the red moon), and then the day of the lord begins with a tremendous worldwide shaking of the earth.