Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ma' questa qui e pazzo
mava fongool
Letzte Aktualisierung: 2023-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma questa qui è pazzo
who's crazy
Letzte Aktualisierung: 2023-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma questa opzione
but this option
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma questa è storia.
but that is history.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma questa volta sono qui per molti più giorni.
but this time i'm here for lot more days.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma questa dinamica di socializzazione non dovrebbe fermarsi qui.
but this socialization dynamics should not stop there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma questo qui, è roba seria.
estragon: we came here yesterday.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
signora se ha bisogno qui c'é il campanello
if you need a bell there's a lady
Letzte Aktualisierung: 2018-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la catena principale delle alpi qui é interrotta:
the main ridge of the alps breaks off here -
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma questo non
but this does
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui c'é stata una estrazione con forcipe, noto fattore di rischio.
here was a fetal extraction with the forceps, a well-known risk factor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma questo durò poco.
but this did not last long.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma questi oggetti non
but theseobjects may not be
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma questo non basta.
but that is not enough.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
ma questo cosa significa?
but what does that mean?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ma questo «non basta.
however, he explained, this “is not enough”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma questo significa (sic)?
but that means (sic)?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per inciso, è uno dei tanti, ma questo qui è interessante perché ci hanno costruito sopra anche
this is one of the many that you can find
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui c'é anche ristorante, ascensore, piscina, sauna, palestra, sala di unioni. parcheggio.
parking lot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per inciso, è uno dei tanti, ma questo qui è interessante perché ci hanno costruito sopra anche delle cose.
this is one of the many that you can find out there but the interesting thing is that it comes with some services built on top of it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: