Sie suchten nach: ma allo stesso tempo (Italienisch - Englisch)

allo stesso tempo
in simul

allo stesso tempo,
at the same time,

allo stesso tempo dovrebbero
at the same time they should

e allo stesso tempo, se
and at the same time, if

allo stesso tempo, comprare.
at the same time buy.

che allo stesso tempo simboleggia
which at the same time typifies the

cioè dappertutto allo stesso tempo.
that is everywhere at the same time.

cucina sobria ma allo stesso tempo gradevolissima.
kitchen simple but at the same time very pleasant.

allo stesso tempo, per l'acquirente
at the same time for the buyer

i biblici israeliti vissero, ma allo stesso tempo
the biblical israelites lived, but at the very same time,

sono state una grandissima maledizione, ma allo stesso tempo
of the greatest magnitude, whilst at the same time claiming to be

ne siamo dispiaciuti, ma allo stesso tempo lo ringraziamo.
the free trade area and the credo ‘ everything but institutions’, which prevailed until now within the context of euro-mediterranean relations, have been left behind.

allo stesso tempo, sembra permetterne altre.
at the same time, the bible does seem to allow for other forms of slavery.

ma allo stesso tempo fate molto attenzione.che non parlate
but at the same time be very careful,

ci possono essere buoni, ma allo stesso tempo cattivo.
there may well be good, but also bad.

avere luogo di giorno, ma allo stesso tempo gli sembrava
that they appeared to be taking place in the day, but at the very same time, it seemed to him,

forma esile, discreta, ma allo stesso tempo straordinariamente elegante
lean, unobtrusive, but at the same time extraordinary elegant shape

il popolo di ninive era stato giudicato, ma allo stesso tempo
nineveh had been judged and at the same time,

ma allo stesso tempo stanno mettendo a bagno tutte le abominazioni
have the moral high ground, but at the very same time, they are steeped in abominations of all sorts,

barca veloce e tecnica ma allo stesso tempo comoda e confortevole.
fast and techincal sailing boat and at the same time confortable and cosy.