Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
l' anno:
year:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tutto l' anno
all year
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per tutto l' anno
all year round
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siamo già stati qui l' anno scorso.
we've been here last year 's.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l anno di preparazione
preparatory year
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aperto tutto l' anno
open all year.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
aperto tutto l' anno.
open all the year long.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aperta tutto l anno
it is open all year round and offers its
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutto l anno, weekend
all year during weekends
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aperto tutto l anno:
opening (all year):
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci vediamo l anno prossimo
we look forward to the next year
Letzte Aktualisierung: 2014-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forse sarà così l' anno prossimo, dopo la conferenza intergovernativa.
perhaps this will take place next year though, after the igc.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
sì, l anno in cui cominciammo.
yes, the year we started. in fact.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4) stime per l' anno solare.
4) calendar year estimates.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
7. annunciare l anno del giubileo.
v and to announce the year of jubilee.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aperto quasi tutto l´anno.
it remains open most of the year.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bellissimo modo di iniziare l''anno!
a nice way to start the 'year!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inoltre ... siamo aperti tutto l anno
we are open all year round
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
benessere esclusivo per tutto l’ anno!
exclusive spa treatments all year round.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l albergo resta aperto tutto l anno.
the hotel is open all year long.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: