Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ridurre la combustione di materiale non riciclabile.
reduce burning of unrecyclable stuff.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
materiale non omologato
for materials not approved
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
materiale non corrosivo.
non corrosive material.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
materiale: non specificato
material: not specified
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
materiale (non informatico)
equipment (excluding information technology)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dal testo risulta evidente che si tratta soltanto di tipi di materiale non riciclabile.
it did, however, have to be clearly stated in the text that only non-recyclable material types of material were involved in that context.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
materiali non combustibili
non-combustible materials
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
il recupero di energia sarà limitato ai materiali non riciclabili, lo smaltimento in discarica praticamente eliminato e sarà garantito un riciclaggio di alta qualità.
energy recovery is limited to non recyclable materials, landfilling is virtually eliminated and high quality recycling is ensured.
il comitato chiede alla commissione di studiare la possibilità di escludere dal campo di azione anche altri materiali non riciclabili che sono classificati come rifiuti ma non provocano emissioni dannose quando vengono inceneriti.
the committee asks the commission to study whether other non-recyclable materials classified as wastes, but not causing harmful emissions when incinerated, could also be excluded from the scope of the proposed directive.
qui vengono bruciati plastica e materiali non riciclabili in pakistan, mentre lattine, vetro e materiali tossici. batterie e bombolette vengono trasportate a skardu".
the other waste, such cans, glass and toxic materials or batteries, are brought to skardu”.