Sie suchten nach: mettere a conoscenza (Italienisch - Englisch)

mettere a secco
dewatering

erano a conoscenza ...
were you aware ...

se sei a conoscenza?
if you are familiar?

non siamo a conoscenza
since we are not aware of the logic of switching the alarm signal

dima per mettere a piombo
plumbing spider

mettere a fuoco medio.
place over medium heat.

mettere a barcellona da anno:
from any place in barcelona:

informazioni da mettere a disposizione
information to be made available

è vietato mettere a dimora:
the following shall not be planted:

mettere a disposizione strumenti finanziari
mobilising financial instruments

appare urgente mettere a punto:
there is an urgent need:

l'azienda può mettere a disposizione:
the company can make available:

si utilizza spesso quando si vuole mettere a conoscenza di alcune informazioni un collega.
you will use this quite often when forwarding some information to a colleague.

mettere a conoscenza le associazioni dei consumatori delle questioni di concorrenza, in merito alle quali la loro opinione sia importante, consigliandoli circa la maniera di esprimerla,
alerting consumer groups to competition cases where their input might be useful, and advising them on how they can express their views;

dopo la divulgazione, una nostra serie di trasmissioni vi metterà a conoscenza della federazione galattica e della sua tecnologia.
after disclosure, our subsequent series of broadcasts will introduce you to the galactic federation and its technology.

mettere a conoscenza l'opinione pubblica del problema dei sequestri di persona, delitto di lesa umanità che colpisce indistintamente bambini, donne e uomini e che danneggia paesi culturalmente diversi.
to inform public opinion of the problem of kidnapping, as a crime against humanity, which targets children, women and men indistinctly, to the detriment of culturally differing countries.

la commissione metterà a punto:
the commission will develop:

novità assolute: sarebbe un piacere per noi potervi mettere a conoscenza delle nostre interessanti offerte, delle novità, delle attività e delle manifestazioni che si tengono nel corso dell'anno.
always up to date: several times a year we will inform you about current offers, news and interesting activities and events taking place in the surroundings.

l'organizzazione metterà a disposizione:
the organization will provide: