Sie suchten nach: mettere impegno (Italienisch - Englisch)

mettere
it went wild

mettere [...]
mexican train dominoes gold is a competition betwe [...]

vuoi mettere?
you want to join me

nell'ue si è già iniziato a mettere in pratica questo impegno.
within the eu, work to deliver on this commitment has already started.

ognuno nella comunità deve mettere ogni impegno ad unire la sua fiammella alle altre.
every one in the community must do his best to unite his little flame to the others.

il seminatore deve mettere ogni impegno perché solo la parola di dio esca dalla sua bocca.
the sower must put every effort so that only the word of god comes out of his mouth.

ogni uomo deve mettere ogni impegno perché si liberi dall’inganno, aiutato dalla grazia di dio.
every man must make every effort to free himself from deception, aided by the grace of god.

conoscendo la durezza della schiavitù, deve mettere ogni impegno a non molestare il forestiero, a non opprimerlo.
knowing the hardship of slavery, he must make every effort not to disturb the stranger, not to oppress him.

chi vuole costruire una comunità moralmente sana, deve mettere ogni impegno ad edificarla nella più pura verità della fede.
who wants to build a morally sound community, must put every effort to build it in the purest truth of faith.

per mettere in pratica questa strategia l'unione europea deve aumentare in modo coerente il proprio impegno finanziario.
to give practical effect to this strategy, it is important that the eu increase its financial resources accordingly.

il parlamento deve mettere in chiaro il suo impegno nel contrastare il cambiamento climatico e introdurre un'ambiziosa legislazione ambientale.
the parliament needs to make clear its commitment to combating climate change and introduce ambitious environmental legislation.

con il suo impegno al servizio e mettere a fuoco l'ospitalità.
with its commitment to service and focus on hospitality.

se l’ impegno manca, occorre mettere in atto misure di esecuzione.
if commitment is lacking, then enforcement measures need to be put in place.

adriatic.hr si impegna a mettere in evidenza il numero reale delle cabine.
we kindly ask the client to pay attention to the number of cabins of the boat he is about to rent.

la risposta della comunità al morbo di alzheimer metterà nuovamente alla prova questo impegno.
the way in which the community responds to alzheimer 's disease will be a further test of this new commitment.

ora occorre guardare al futuro e mettere in atto gli impegni che abbiamo universalmente sottoscritto in sudafrica.
we must now look to the future and put into practice those commitments to which we universally subscribed in south africa.

a lungo termine, credo addirittura che potremmo mettere in discussione il sistema degli impegni e dei pagamenti.
for several years, we have adopted a variety of reports on implementation etc.

occorre un impegno forte e coordinato e nulla, ma proprio nulla, deve potersi mettere in mezzo.
what we need is a good, strong coordinated effort and nothing - but nothing - should get in the way of that.

in tal senso, accolgo con favore l'impegno del commissario barnier volto a mettere a posto le cose.
in this respect, i welcome commissioner barnier's efforts to put things in order.

l'obiettivo è far crescere l'impegno e il dialogo, e mettere la società civile al centro del processo.
it aims to increase engagement and discussion, and puts civil society at the core of the process.