Google fragen

Sie suchten nach: mi accingi (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

Mi accingo a concludere.

Englisch

Let me conclude.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Mi accingo a concludere .

Englisch

Ladies and Gentlemen , Let me now conclude .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Perciò ora mi accingo a chiudere.

Englisch

So I'll just stop straight away.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Mi accingo a motivarne il rifiuto.

Englisch

The reasons for rejection are as follows.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Mi accingo a chiudere la discussione.

Englisch

I am going to close the debate.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Signor Presidente, mi accingo a concludere.

Englisch

Mr President, I have almost finished.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

Mi accingo ora a esporvi la mia dichiarazione di voto.

Englisch

Müller (V). - (DE) Madam President, ladies and gentlemen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Pertanto mi accingo a intervenire a titolo personale.

Englisch

Mr President, as an Irish MEP, I hesitate to speak on this matter.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

Pertanto mi accingo a intervenire a titolo personale.

Englisch

I am, therefore, going to speak personally.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Presidente. — È quanto mi accingo a fare.

Englisch

— Doc.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Mi accingo ad esaminare in successione ciascuno di questi punti.

Englisch

I shall therefore examine each of those points in turn.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Ora mi accingo ad ascoltare con interesse i vostri commenti.

Englisch

I look forward to hearing your comments.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Mantenere la pubblicazione e mi accingo a indubbiamente tornare a breve.

Englisch

Maintain publishing and I am going to undoubtedly be returning shortly.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

È con grande piacere che mi accingo a prendere parte ai lavori.

Englisch

I look forward very much to our discussions.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

Non conosco ancora winPenPack, che mi accingo a scaricare e a provare.

Englisch

Interestingly enough, I can't find the WinPenPack 2gb on the Sourceforge site.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Così mi accingo a smontarla, iniziando dalla resistenza e dalla base.

Englisch

so I am going to dismount , starting from the heating element and from the base

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Col suo permesso quindi, Signor Presidente, mi accingo a rispondere.

Englisch

I don't think you want me to go back to the beginning.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Credo che questo sia il più importante dei punti che mi accingo ad affrontare.

Englisch

I think that is the most important aspect of this first point we are dealing with.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Anche noi ne auspichiamo la conclusione per i motivi che mi accingo a illustrare.

Englisch

While we too wish for it to be finalised, it is for the reasons that I am going to expand on.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

Con questo concludo e mi accingo ad ascoltare con interesse la vostra discussione.

Englisch

With this I shall end and I shall listen to your debate with interest.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK