Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
noi vi proponiamo alcune modalità di cottura un po' diverse dal solito accanto alle solite ricette tradizionali.
we propose some methods of cooking them a little different from the usual, in addition to the usual recipes.
- vi ricordo che la marinatura in succo acido è in realtà una modalità di "cottura" senza calore.
- i remind you that marinating in acidic juice is actually a form of "cooking" without heat.
la modalità di cottura dovrà essere adattata di conseguenza e, se proprio necessari, dovranno essere utilizzati preferibilmente grassi vegetali.
the cooking method should be appropriate, limiting any added cooking fat, and vegetable oils or fats should be preferred whenever they are necessary.
per sapere di più sulle varie modalità di cottura, cliccare sull’immagine a sinistra. (documento unicamente in francese)
to find out more about the different cooking methods click on the image on the left (only in french)