Sie suchten nach: modalità di cottura (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

modalità di cottura

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

zona di cottura

Englisch

firing zone

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

canale di cottura

Englisch

passage

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

effetti di cottura.

Englisch

kiln effects.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tempo di cottura:

Englisch

cooking:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ma anche qui le modalità di cottura possono essere diverse.

Englisch

but even here the cooking methods may be different.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

manzo o vitellone: ricette secondo gli ingredienti e le modalità di cottura

Englisch

beef recipes, listed according to their ingredients or cooking method

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le cause principali sono il più delle volte la scarsa igiene e le modalità di cottura.

Englisch

poor hygiene and cooking practices are the most frequent contributors.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

noi vi proponiamo alcune modalità di cottura un po' diverse dal solito accanto alle solite ricette tradizionali.

Englisch

we propose some methods of cooking them a little different from the usual, in addition to the usual recipes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

con queste modalità di cottura le zucchine devono essere piccole, tenere e comunque scavate all'interno.

Englisch

but your zucchini should be small, tender and well excavated with this method of cooking.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- vi ricordo che la marinatura in succo acido è in realtà una modalità di "cottura" senza calore.

Englisch

- i remind you that marinating in acidic juice is actually a form of "cooking" without heat.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

la modalità di cottura dovrà essere adattata di conseguenza e, se proprio necessari, dovranno essere utilizzati preferibilmente grassi vegetali.

Englisch

the cooking method should be appropriate, limiting any added cooking fat, and vegetable oils or fats should be preferred whenever they are necessary.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per sapere di più sulle varie modalità di cottura, cliccare sull’immagine a sinistra. (documento unicamente in francese)

Englisch

to find out more about the different cooking methods click on the image on the left (only in french)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,045,174,489 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK