Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in modo corretto
properly
Letzte Aktualisierung: 2022-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
funzionano in modo corretto?
are they functioning well enough?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ivt completato in modo corretto
ivt completed ok
Letzte Aktualisierung: 2008-02-12
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
sì : investire in modo corretto
do invest properly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e’ un modo corretto di procedere.
it is one correct way forward.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
semplice da utilizzare in modo corretto
easy to use correctly and to teach
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non è un modo corretto di procedere.
that is not the way to do business.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
quindi come farlo in modo corretto?
how should you do this?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
usare l' inalatore in modo corretto.
make sure that you are using your inhaler correctly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questo è il modo corretto di procedere.
that has to be the right way forward.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
tuttavia, dobbiamo utilizzarli nel modo corretto.
but we have to use them in the right way.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
gradini retrattili non funzionanti in modo corretto
retractable steps not operating correctly
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
questo non è il modo corretto di procedere.
that is not the right way forward.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
pertanto, ritengo che funzionerà in modo corretto.
so i think this will work well.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
l'account non è configurato in modo corretto.
the account is not properly configured.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
penso che sarebbe un modo corretto di procedere.
i think that this would be a sound way of proceeding.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
errore - file .netrc non in modo corretto\n
error - .netrc file not correct mode.\n
Letzte Aktualisierung: 2004-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
questo bilancio utilizza in modo corretto il denaro.
i believe that parliament 's policy of frontloading for building expenditure has been vindicated as we now have huge pressure on heading 5.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
perché la funzione esercizio fisico in modo corretto?
why physical exercise function so properly?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: