Sie suchten nach: nato da (Italienisch - Englisch)

È nato da lei il vero dio.
the true god was born from her.

tutto è nato da un'idea.
it started with an idea.

bambino nato da genitori non sposati
illegitimacy

sarebbe nato da una discendenza satanica.
he would have been born with a satanic ancestry.

bambino nato da madre hiv-positiva
child born to hiv-positive mother

c’è chi è nato da un abbraccio,
c’è chi è nato da un abbraccio,

umano in quanto nato da una donna .
as he was born of a ‘woman’, he would have a human spirit.

nato da un concept degli studi milanesi
born from a concept created by milanese

cristo, nato da donna, da una donna.
and it is crucial that, in a sometimes pitiless society, there be places, such as the family, in which to learn to forgive one another.

nato: da poliziotto europeo a poliziotto globale
nato: from european to global policeman

anche cristo è uomo perché è nato da lei.
even christ is a man because he was born from her.

l’uomo, nato da adamo, è dal cuore indurito.
the man, born of adam, is hard-hearted.

c’è un uomo nato da un fiore nello spazio…
there is a man born of a flower in space…

da lei è nato, da lei offerto per la salvezza del mondo.
he was born from her, he was offered by her for the salvation of the world.

e' un sistema semplice nato da poco ma ricco di funzioni.
it's simple and new but rich of features.

nato da un sogno: il riuscito connubio fra tradizione e naturalezza
born of a dream, refined by tradition and a natural sense of beauty

nato da un parto prolungato con sofferenza fetale e cianosi alla nascita.
he is born after a prolonged delivery with fetal suffering and perinatal cyanosis.

nato da famiglia benestante riceve l'educazione ad oscott, birmingham.
born from a well-off family he receives education in oscott, birmingham.

il movimento apostolico, cari fratelli, è nato da gesù, è nato dal cielo.
the apostolic movement, dear brothers, was born from jesus, was born in heaven.

come ho detto all’inizio, questo dibattito è nato da un caso giudiziario.
as i said at the beginning, this debate was triggered by a court case.