Sie suchten nach: non c'è stato nessun infortunio (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

non c'è stato nessun infortunio

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

non c è stato nessun mediatore.

Englisch

there was no mediator.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

c'è stato nessun piano.

Englisch

there was no plan.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non è stato trovato nessun file.

Englisch

no files found.

Letzte Aktualisierung: 2008-04-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

ciò significa che non c' è stato nessun risparmio.

Englisch

these payments will be carried over to the years following, meaning that no real savings have been made at all.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

c'è stato nessun caffè disponibili.

Englisch

there was no coffee available.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non è stato trovato nessun risultato

Englisch

no results found

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Italienisch

non è stato trovato nessun alloggio.

Englisch

no facility found.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

(non è stato trovato nessun simbolo)

Englisch

(no symbols found)

Letzte Aktualisierung: 2006-12-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Demo

Italienisch

non c'è stato nessun intoppo, tutto è andato bene.

Englisch

we had not problems else, everything works fine.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Italienisch

non è stato trovato nessun albergo adeguato.

Englisch

unfortunately no suitable hotels found.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Italienisch

ben tenuta e attenzione rapida del proprietario. non c' è stato nessun problema.

Englisch

well kept and prompt attention by owner. no problems occurred.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Italienisch

non c'è stato nessun problema: il cibo era ottimo e il servizio eccellente.

Englisch

no problem of any kind, i ate very well and was very well looked after.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Demo

Italienisch

non c'è stato nessun piano e nessun bilancio per questi provvedimenti di genocidio.

Englisch

there was no blueprint and there was no budget for destructive measures [of the juden].

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Italienisch

non c'è stato nessun piano del governo nazista in vista del suddetto genocidio;

Englisch

likewise, there was no national-socialist plan for physical extermination of jews;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Italienisch

barra di stato nessun documento

Englisch

no document status bar

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Italienisch

la verità è che, finalmente, non c’è stato nessun colpo di mano bancario.

Englisch

the truth is that finally there has been no bank raid.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Italienisch

non c’è stato nessun campione consistente di eventi rispetto alla classe di frequenza.

Englisch

there was no consistent pattern with respect to system organ class of events.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Italienisch

con il pagamento e la cauzione è stato tutto molto semplice e non c'è stato nessun problema.

Englisch

payment and deposit were well handled and there were no problems.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Italienisch

non c’è mai stato nessuno ubriaco nella nostra casa.

Englisch

we have never seen anyone drunk in our home.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Italienisch

non ci sarebbe stato nessun effetto e tutti sarebbero morti.

Englisch

it would have had no effect whatsoever, and they would all be dead .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,937,711 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK