Sie suchten nach: non so' cosa scrivere ma non poso (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

non so' cosa scrivere ma non poso

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

non so cosa scrivere, davvero!

Englisch

non so cosa scrivere, davvero!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non so cosa dire

Englisch

i don't know what to say

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

ma non so cosa.

Englisch

ma non so cosa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non so cosa vuoi dire

Englisch

what do you mean

Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:

Italienisch

non so cosa aspettarmi.

Englisch

but that is not true.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

che non so cosa fa(?);

Englisch

che non so cosa fa(?);

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non so cosa sto cercando

Englisch

i don't know what i'm looking for

Letzte Aktualisierung: 2009-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non so cosa succede lì.

Englisch

"i don't know what's going on there.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

allora non so cosa farei

Englisch

don't know what i would do then

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non so cosa dirvi davvero.

Englisch

non so cosa dirvi davvero.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

È già sera tardi e io non so ancora cosa scrivere in questo editoriale.

Englisch

it is already late in the evening and i am still wondering what to write in the editorial.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non so cosa accadrà durante la votazione, ma non possiamo ignorare la questione.

Englisch

i do not know what will happen during the vote, but we cannot ignore this issue.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

puoi rispondere: "ma non so cosa fare.

Englisch

you may answer, "but i don't know what i'm going to do.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

barbarossa suona molto bene. ma non so cosa significhi.

Englisch

redbeard that sounded very good. but i have no idea what it means.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

io sono di kazakhstan. onestamente, non so cosa scrivere. vorrei solo ringraziare se mi stanno prendendo in considerazione come condidate.

Englisch

hello, my name is albina. i\'m from kazakhstan. honestly, i don\'t know what to write. i just would like to thank if you are considering me as condidate.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non so cosa succederebbe se dovessimo usare gli stessi criteri e gli stessi strumenti per scrivere relazioni periodiche sugli attuali stati membri.

Englisch

i do not know what would emerge if we were to write regular reports on the current member states, applying the same yardsticks and using the same instruments.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,969,536 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK