Sie suchten nach: non so se è di tua competenza (Italienisch - Englisch)

“non so se è giusto.
but he is philosophical about it.

non so se è una cosa voluta.
non so se è una cosa voluta.

"non so se sono...
"i..." exhalation

non so se credere
oh, i believe.

io non so se è proprio amore:
if i needed someone

non so se è presente e mi ascolta.
i do not know if he is still present and can hear me.

non so se sia possibile.
i do not know if that is possible.

non so se fosse en-
it was the

e che non so se è falso o è sincero
and it's all that i see and i'm tired and i'm right

non so se desidera rispondere...
i do not know whether she wishes to reply.

eppure non so se esiste".
but i do not know that it is to be deemed perfect virtue."

non so se posso leggerli nuovamente.
perhaps i can just quote them.

non so se è perché sono l'unica donna del team.
i don't know if it's because i'm the only woman on the team.

non so se è l'esempio migliore che si potesse scegliere.
i do not know whether that was the best example you could have chosen.

non so se è perché si pensa che la gente lavori gratis.
the council has thus accepted the desired positions on enlargement and on new tasks but has, in return, cut back the amounts by 5%, as mrs schreyer pointed out.

onorevole mcintosh, non so se è esatta la sua informazione o la nostra.
miss mcintosh, one thing is certain, either our information is correct, or yours is.

non so se è giusto, ma sulle “idee accessorie” vorrei ascoltarti.
i don’t know if this is right, but i would like to hear from you about these “accessory ideas.”

non so se è un' affermazione ironica ma prendo per buono quello che lei dice.
i am not sure if that remark was ironic but i will take it at face value.

non so se è questo che il rappresentante del consiglio chiama «posizione intermedia.»
i do not know if that is what the council representative calls a happy medium.

io non so se è l'italia, ma pare stiano sempre tutti ad aspettarti al varco.
though i struggle to see with all my might. to where i will go, through time and travel.