Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non vedo l'ora di abbracciarti
i can't wait to hug you
Letzte Aktualisierung: 2023-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non vedo l'ora di vederti più tardi
non volevo lasciarti stamattina! grazie tesoro. spero che anche tu hai una bella giornata. a dopo 😘 xx
Letzte Aktualisierung: 2020-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi manchi tanto e non vedo l'ora di vederti
i miss you all so much and i can't wait to see you all
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 37
Qualität:
Referenz:
non vedo l'ora di neve!
the idea fatbike is fully convincing in germany. i look forward to the snow!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non vedo l'ora di tornare
i can't wait go back to italy
Letzte Aktualisierung: 2021-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non vedo l'ora di tornarci.
i can not wait to go back. i forgot, the food good, typical of calabria.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
passa una buona serata. non vedo l'ora di vederti.
have a good evening. i look forward to seeing you.
Letzte Aktualisierung: 2022-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non vedo l'ora di essere lì
i can't wait to be there
Letzte Aktualisierung: 2023-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non vedo l’ora di conoscerti
it will be a pleasure to meet you
Letzte Aktualisierung: 2021-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io non vedo l'ora di tornare!
i can not wait to return!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non vedo l’ora di tornarci!!
i can not wait to go back! see you soon!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non vedo l'ora di poterci tornare.
i can not wait to return.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non vedo l'ora di poter tornare!"
non vedo l'ora di poter tornare!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
non vedo l’ora di averne una!”
can’t wait to get my hands on one!”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comunque non vedo l’ora di provarle.
the page you are looking for cannot be found.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non vedo l' ora di sapere cosa ha ordinato.
i can't wait to see what you had.
Letzte Aktualisierung: 2012-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
che non vedo l'ora di ripetere l'esperienza!
what i can not wait to repeat the experience!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non vedo l ora di rivederli dalle mie party.
i can not wait to see them giving the samepartyin the neck of our wood.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non vedo l\'ora di incontrare la famiglia perfetta
i cannot wait to meet the perfect family and hopefully be acc
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
guilin dovrebbe essere circondata da esse, non vedo l' ora di poterle vedere meglio.
guilin should be surrounded by them, i can't wait to be able to see them better.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: