Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sei un tesoro
thanks you are a treasure
Letzte Aktualisierung: 2021-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grazie mille sei un tesoro
thank you so much. you're a darling.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
È un tesoro di vita cristiana.
it is a treasure of christian life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questo posto è un tesoro!
this place is a treasure!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il rosario, un tesoro da riscoprire
the rosary, a treasure to be rediscovered
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chi la possiede, possiede un tesoro!
he who possesses it possesses a treasure.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- un tesoro dalle molteplici sfaccettature!
- a multifaceted treasure!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fu nominato ad un tesoro nazionale nel 1933.
it was appointed to a national treasure in 1933.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avete anche voi un tesoro come questo?
...diverse! have you got one!?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come un tesoro che nessuno aveva più visto
like a treasure that has long gone unseen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti offriamo le chiavi di un tesoro mediterraneo.
we give you the keys to a mediterranean treasure.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: