Sie suchten nach: oltre all'utilizzo dei principali metodi (Italienisch - Englisch)

i principali metodi di conversione
the main conversion methods

uno dei principali
one of the major

utilizzo dei servizi
working with services

deve includere indipendenza economica, generare di più culturalmente e socialmente, oltre all'utilizzo di più metodi di lotta.
it must include economic independence, the generation of cultural and social mores, and the use of many methods of struggle.

saper rapportarsi va oltre all’utilizzo delle tecniche di comunicazione.
knowing how to relate goes beyond the use of communication techniques.

ipv4 è in circolazione da oltre 20 anni ed è uno dei principali metodi di comunicazione fra macchine sulla rete.
ipv4 has been around for over 20 years and is one of the primary methods for machines to communicate to each other over the internet.

in oltre, durante il seminario vengono discussi i principali metodi del controllo statistico della qualità.
on top of this, we also review principles of statistical quality control.

gongsin ha inoltre implementato un cdn ridondante, oltre all'utilizzo di un'archiviazione a livelli.
gongsin also implemented a redundant cdn in addition to utilizing tiered storage.

gli esempi consentono di esercitarsi correttamente con ciascuno strumento, oltre all'utilizzo in modo collaborativo.
samples give you hands-on, in-depth training with each tool, as well as using them collaboratively.

indicazioni riguardanti i metodi di utilizzo dei nastri
tips on the use of tapes

oltre all'utilizzo dei residui delle distillerie agricole, va rilevato e ricompensato anche l'impiego di panelli di semi oleosi degli oleifici agricoli decentrati.
the bonus rules should be used to record and pay for recycling of spent grain from agricultural distilleries, as well as recovery of oilseed-cakes from local agricultural oil mills.

i principali metodi sono treccia o spiraled di rame o di stratificazione del foglio di alluminio.
the main methods are braided or spiraled copper wire or the layering of aluminum foil.

ricerca di mercato sui comportamenti dei principali gruppi di consumatori rispetto all’utilizzo dei sacchetti di plastica.
market research on profiling key consumer groups about behaviours in using plastic bags.

in realtà la relazione non si preoccupa del fatto che la frode al diritto di asilo costituisce uno dei principali metodi fraudolenti di immigrazione negli stati membri.
in reality, the report shows no concern about the fact that fraudulent asylum seeking is one of the leading fraudulent methods of immigration into the member states.

durante questo corso gli studenti acquisiranno padronanza delle quattro capacità comunicative: lettura, scrittura, comunicazione e ascolto, oltre all'utilizzo della grammatica.
during this course students will acquire all 4 language skills: reading, writing, speaking, listening and the use of grammar.

il secondo allegato (trattamento dei rifiuti) conterrà tabelle dei principali metodi di trattamento, classificati per categoria di rifiuti e per metodo di trattamento.
the annex on waste treatment will provide tables on waste treatment per waste category and per treatment method for the main treatment methods.

qualsiasi ulteriore elaborazione, duplicazione, diffusione e/o riproduzione pubblica va oltre l'utilizzo consentito e costituisce una violazione del diritto d'autore.
every other type of processing, copying, spreading, and/or public reproduction which is in excess of the normal use of this service and constitutes a violation of the copyright.

3. l’apprendimento dei principali metodi d’indagine all’avanguardia nei campi dell’analisi concettuale, della ricerca storico-teoretica, dell’argomentazione razionale, dello studio sperimentale delle funzioni cognitive, delle basi neurobiologiche e genetiche del comportamento individuale e sociale.
3. learning of the main methods of research in the fields of conceptual analysis, historical-theoretical research, rational argumentation, experimental study of cognitive functions, neurobiological and genetic bases of individual and social behaviour.