Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
come organizzare una cena di gala
how to organize a gala dinner
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desiderate organizzare una festa?
would you like to organise a special event?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
organizzare una riunione di famiglia
plan a family reunion
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
come organizzare una cena all'aperto
a dinner in the open creating a special atmosphere is a strategic move.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come organizzare una festa per bambini
how to fined out what has happened to a child
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aiuta anny a organizzare una fattoria!
help anny organize a farm!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È possible organizzare una visita guidata?
is it possible to arrange for a tour guide?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
organizzare una conferenza internazionale sullo spazio
organising an international conference on space
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
organizzare una lotteria mondiale non è difficile.
setting up a global lottery is an easy thing to do.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
possiamo fissare una call
sorry for the delay with which i answer you
Letzte Aktualisierung: 2020-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come organizzare una festa di compleanno senza glutine
how to organize a gluten-free birthday party
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pensiamo di organizzare una gara con il nuovo gioco.
we were thinking about organizing a competition with the new game.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perché non organizzare una consultazione con le ong europee?
why do you not conduct a europe-wide ngo consultation exercise?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
ho già affermato che possiamo organizzare una tavola rotonda.
i have already said that we can organise a round table.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
non e' stato facile organizzare una situazione peggiore!
it's very difficult to organize a worst situation!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chi è favorevole al principio di organizzare una simile discussione?
who is in favour, in principle, of holding this debate?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
il capodanno è l'occasione per organizzare una vacanza sul mare...
new year offer on... new year the new year in rimini is one of the few events capable of...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
organizzare una riunione d'affari allo stadio di calcio di barcellona
arranging business meeting at barcelona football stadium?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
organizzare una campagna contro l'hiv e le malattie sessualmente trasmissibili sensibilizzazione
organizing a campaign against hiv sensitization and stis
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
infine, la commissione prevede d'organizzare una serie di tavole rotonde.
lastly, the commission intends to hold sectoral round tables on mutual recognition.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: