Sie suchten nach: parametri ottimali per l'utilizzo dell... (Italienisch - Englisch)

comandi per l'utilizzo delle cartelle.
contains commands for working with folders.

regole per l'utilizzo delle attività idonee
rules for the use of eligible assets

toll per l'utilizzo delle autostrade a pedaggio e
toll for the use of motorways and tolled

requisiti aggiuntivi per l'utilizzo delle attività idonee
additional requirements for the use of eligible assets

vi sono inoltre tecniche per l'utilizzo delle acque di superficie come l'acqua piovana.
there are also ways of using surface water resources such as rainwater.

prodotti e tecnologie per l'utilizzo delle energie rinnovabili
products and technologies for renewable energies utilization

sarà così possibile stabilire misure ottimali per affrontare l’uso non sostenibile delle acque.
in this way measures to address unsustainable water use can be targeted in an optimal manner.

istituzione di orientamenti per l'utilizzo delle competenze a livello comunitario
setting guidelines for the use of expertise at community level

diritti per l’utilizzo delle vie navigabili e tasse portuali.
waterway charges and port dues

definizione delle strategie nazionali per l’utilizzo delle risorse dell’ue
defining national strategies for using eu resources

le nuove tipologie di utilizzo delle acque a scopi ricreativi presentano sfide consistenti.
these new patterns of recreational water use present significant challenges.

le procedure termali si fondano sull’utilizzo delle acque curative naturali contenenti radon.
radon water acts as the natural healing resource used for spa procedures.

nella proposta sono stati individuati specifici requisiti di qualità per i paesi della comunità europea in merito all'utilizzo delle acque.
the desire is expressed in the proposal to introduce certain quality standards for water consumed in the european community.

aggiungere la definizione dei seguenti utilizzi delle acque:
add the following uses of water to the definitions:

in termini assoluti l’utilizzo delle acque reflue è aumentato tra il 2008 e il 2009 da 2 a circa 5 milioni di m3.
in absolute values, the consumption of waste waters increased from 2 to roughly 5 million m3 between 2008 and 2009.

nell’emendamento 68, il riferimento all’utilizzo delle acque sotterranee per il consumo umano è ritenuto pertinente.
consideration of groundwater use for human consumption is acceptable in the context of amendment 68.

il bacino dell' isonzo, ubicato tra slovenia e italia, dovrà essere oggetto di una pianificazione globale sia per l' utilizzo delle risorse idriche sia per la gestione delle acque reflue di novagoriza.
the isonzo basin, situated between slovenia and italy will have to be subject to a general planning scheme in terms of both the use of water resources and management of the waters flowing back from novagorizia.

nel 2015 in tutti i bacini idrografici sarà stato raggiunto il buono stato – qualità, quantità e utilizzo - delle acque.
good status – quality, quantity and use - of waters was attained in all eu river basins in 2015.

analisi degli aspetti economico-sociali dell’utilizzo delle acque considerate e del costo del degrado dell’ambiente marino.
an economic and social analysis of their use and of the cost of degradation of the marine environment.

nell'arco degli anni l'ue ha elaborato una politica idrica di ampio respiro che è evoluta gradualmente, partendo principalmente dagli aspetti legati alla salute ed estendendosi agli impatti dei principali settori di utilizzo delle acque.
the eu has developed over several years a comprehensive water policy that has gradually shifted from addressing mainly health concerns to the environmental impacts of major water-using sectors.