Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
del nostro incontro.
of our meeting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i frequentemente il nostro incontro.
i frequently present our meeting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il nostro primo incontro reale!!!
il nostro primo incontro reale!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chi favorisce il nostro incontro con lui?
who favours our meeting with him ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo è il nostro punto d'incontro.
that is what unites us.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
lei era in ritardo di un'ora per il nostro incontro nominato.
she was an hour late to our appointed meeting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
─ sapevo che il nostro incontro non era una coincidenza.
“i knew meeting you was not a coincidence.” he said to nathan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il nostro incontro con il presidente rugova è stato emblematico.
but croatia, both under the previous administration and under the present government, is an exception to that, because they have grasped what is at stake and also wish to move forward accordingly.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
incontra il nostro team internazionale
meet our global team
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brilla con il calore che il nostro incontro le ha lasciato dentro.
she glows with the afterwarmth of our meeting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la cornice del palazzo reale di capodimonte è stata un magnifico sfondo per il nostro incontro.
the impressive surroundings of the capodimonte royal palace have certainly provided a stunning backdrop to our meeting.
facendo seguito al nostro incontro odierno trovate in allegato
following our meeting
Letzte Aktualisierung: 2021-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conobbi occasionalmente don angelo nel 1985 e il nostro incontro fu semplice fraterno e vivo.
i met fr. angelo in 1985 by chance; it was a fraternal and warm encounter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il nostro incontro del 24 e 25 ottobre si svolgerà in un contesto economico più incoraggiante.
our next meeting on 24/25 october will take place against the backdrop of more encouraging news on the economy.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non possiamo, né dobbiamo, mancare al nostro incontro con la storia.
we cannot and must not fail in our confrontation with history.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
vi preghiamo di contattarci giorni prima di arrivare in modo che possiamo organizzare il nostro incontro.
please contact us day before you arrive so we can arrange our meeting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
del resto, alla fine del nostro incontro ciascuno di voi riceverà un rosario.
at the end of this meeting, each one of you will receive a rosary.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: