Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i tempi stanno cambiando
the times they are a-changin'
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i tempi stanno cambiando.
times change.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ma i tempi stanno cambiando.
but times are changing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perché i tempi stanno cambiando
for the times they are a-changin'.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i modelli economici stanno cambiando.
business models are changing.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i computer stanno cambiando la società.
computers are changing society.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le relazioni fra i partner stanno cambiando
partners in a changing relationship
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma le cose stanno cambiando.
but things are changing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fortunatamente le cose stanno cambiando.
happily things are changing.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
i prezzi stanno cadendo e la qualità migliora.
prices are falling and quality improves.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le nostre società stanno cambiando.
our societies are undergoing far-reaching changes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
capisce che le donne stanno cambiando.
he understood that women were changing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stanno cambiando le leggi del marketing?
are the laws of marketing changing?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attenzione: i prezzi stanno aumentando su questo articolo!
attention:prices are rising on this item!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ora le cose stanno cambiando, benché lentamente.
but things are now changing, albeit in dribs and drabs.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
stanno cambiando anche i modelli di consumo.
consumption patterns are also changing.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finire lo slittamento bianco del nonno! i tempi stanno cambiando.
finish the white slip of grandfather! times are changing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come stanno cambiando le aziende agricole in italia?
and how are farms in italy changing?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i prezzi stanno diminuendo, la qualità migliora e l'efficienza aumenta.
prices are falling, quality is getting better and efficiency is advancing.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attenzione: le condizioni meteo stanno cambiando drasticamente!
warning: the weather is changing drastically!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: