Sie suchten nach: percorso alternativo (Italienisch - Englisch)

percorso alternativo
alternate routing

percorso alternativo:
alternative way:

percorso alternativo di instradamento
re-routing

cancellazioni, percorso alternativo, ritardi, ecc.
cancellation, re-routing, delays etc.

ore 9.30: la corsa riprende con un percorso alternativo
9.00 a.m.: the race starts again

in realtà, allo stato attuale questo percorso alternativo non esiste.
the truth is that there is currently no such alternative.

pompei apre un percorso alternativo ai diversamente abili ed alle mamme con passeggini
pompeii opens an alternative route for visitors with special needs

il percorso alternativo (grafico: deviazione 2) è indicato fino alla fiera.
this alternative route (see graphic: detour 2) is signposted all the way to the trade fair.

nessun timore in caso di pioggia, con un percorso alternativo nella pinacoteca vaticana!
no fear in the event of rain! an alternative tour of the vatican picture gallery will be laid on instead!

signor commissario, vorrei chiederle di provare un percorso alternativo usando una strategia alternativa.
commissioner, i should like to ask you to try out an alternative route using an alternative strategy.

può avere un percorso alternativo se non è impostata utilizzando la funzione if-then-else.
it can have an alternative path if it is not set by using the if-then-else function.

per poter proibire il traffico pesante, occorre anzitutto disporre di un percorso alternativo per detto traffico pesante.
amongst other things, in order to ban heavy transport, the first thing we need is an alternative route for heavy transport.

in mancanza di un collegamento diretto, e di un collegamento che consenta il maggior risparmio possibile, cercherà un percorso alternativo.
but if we look at europe as a whole, goods nevertheless travel between southern europe and northern europe.

l'emendamento 13 (primo elemento) limita il diritto a un percorso alternativo al periodo di validità del biglietto.
amendment 13 (first element) would limit the right to re-routing to the period of validity of a ticket.

questi sono i percorsi alternativi su strada.
those are the road alternatives.