Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hanno anche .
we also have .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli azionisti hanno anche ...
shareholders also elected new members to the board of directors.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli studi hanno dimostrato:
studies have shown that:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
persone hanno anche visualizzato
people also viewed
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forse hanno anche riscaldamento.
also, maybe they have heating.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hanno anche subito abusi?
have they also suffered abuse?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questi studi hanno permesso di:
these studies:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
studi hanno dimostrato che il ferro:
studies have shown that iron :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tali studi hanno anche esaminato il miglioramento dell’immagine del ventricolo sinistro.
these studies also looked at left ventricle image enhancement.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
due di questi studi hanno coinvolto bambini.
two of these studies included children.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
gli studi hanno anche mostrato che il vaccino può essere usato nelle pecore gravide.
the studies also showed that the vaccine can be used in pregnant sheep.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alcuni altri studi hanno fornito ulteriori conferme.
supportive evidence was provided from several further studies.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alcuni studi hanno anche rivelato la possibilità che i cittadini non si sentano rappresentati dai dati statistici.
studies have also revealed that citizens can feel distanced from statistical information.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli studi hanno anche valutato l’ efficacia di hepsera nei pazienti la cui malattia era resistente alla lamivudina
studies have also examined the effectiveness of hepsera in patients whose disease was resistant to lamivudine.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
altri studi hanno anche menzionato di avere grande dolore durante i rapporti sessuali rendendo molto difficile.
other reports have also mentioned about having significant pain during sexual intercourse thus making it very difficult.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di recente, tuttavia, gli studi hanno anche rivelato possibilità promettenti nell' impiego di cellule staminali adulte.
recently, however, studies have also opened up promising possibilities in the use of adult stem cells.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
tali studi hanno anche dimostrato che, quando assunti oralmente, i due farmaci determinano livelli equivalenti di olanzapina nel sangue.
three studies were also carried to show that, when taken by mouth, the two medicines result in equivalent levels of olanzapine in the blood.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
gli studi hanno anche dimostrato che la mancata applicazione di uno qualunque di questi tre elementi ne riduce sensibilmente l'effetto.
studies have also demonstrated that failure to implement any one of these three elements results in a significantly reduced impact.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gli studi hanno anche dimostrato che il vaccino può essere usato nelle bovine e nelle ovine in cinta e nelle bovine che allattano.
the studies also showed that the vaccine can be used in pregnant sheep and cattle as well as lactating cattle.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: