Google fragen

Sie suchten nach: precognizione (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

Precognizione

Englisch

Prescience

Letzte Aktualisierung: 2012-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

In questi ultimi tempi non ho avuto il tipo di precognizione che avrei voluto ricevere, ma ho appreso dall'esperienza, qui e altrove, che non si può sapere nulla in anticipo.

Englisch

I have not had the kind of 'good vibes' in recent days that I would have preferred to be receiving but then I have learned from experience both here and elsewhere that you never know until the day.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

Per fare un esempio molto banale che già facemmo anni fa, si potrebbe replicare l’effetto di Gesù che cammina sull’acqua (come ha fatto l’illusionista Dynamo sul Tamigi), ma non le condizioni in cui egli si trovava (il plexiglass trasparente non era ancora stato inventato e nemmeno il montaggio sapiente dei fotogrammi dell’evento...). In certi casi nemmeno un effetto può essere replicato, e non vi è qui lo spazio per fare la lista completa di quali episodi o fenomeni è impossibile la replica, ma pensiamo in primo luogo ai casi di chiaroveggenza, di telepatia, di guarigioni e di precognizione (il “caso Cini” può costituire un ottimo esempio, ma se ne potrebbero fare moltissimi altri), ma anche alle stesse carte da gioco (si veda più avanti).

Englisch

In general, what the magicians are able to replicate are the effects of some of the phenomena attributed to Rol, while what they are absolutely in no way able to replicate are the conditions in which Rol performed them. As a very banal example that we provided years ago, it would be possible to replicate the effect of Jesus walking on water (like the magician Dynamo did on the Thames), but not the same conditions in which Jesus found himself (transparent Plexiglas had not yet been invented, not to mention the clever editing of the photographs portraying the event…).In certain cases an effect cannot be replicated, and there is not enough here to list the episodes and phenomena that are impossible to repeat, but we would immediately think of cases of clairvoyance, telepathy, miraculous healing and precognition (the “Cini case” would be an excellent example, but there are also many others), but also the playing cards would suffice (as will be described further on).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

Qualche volta le coincidenze sono tanto strane da apparire come precognizioni di qualcosa che sta per avvenire.

Englisch

Sometimes coincidences are as well as strange to appear like premonitions.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

Quanto invece alla definizione di “sensitivo”, se inteso come aggettivo allora un Maestro – come nel caso di Rol – è anche sensitivo, mentre non è solo un “sensitivo” se inteso come sostantivo, nel qual caso indica una persona che non ha necessariamente fatto un qualche tipo di percorso spirituale o esoterico, e che non presenta alterazioni dello stato di coscienza, ma è spontaneamente dotata di una sensibilità non comune in grado di esprimere alcuni poteri psichici di base come la chiaroveggenza, la telepatia e la precognizione, mai tuttavia in maniera perentoria e precisa (come nel caso di Rol), bensì in maniera più vaga o saltuaria anche se con risultati positivi al di sopra della media statistica.

Englisch

As for the definition of “psychic”, it is intended as an adjective for Teacher – as in the case of Rol – who was also psychic, while not just a “psychic” if intended as a noun, in which case it indicates a person that has not necessarily undergone any kind of spiritual or esoteric process, and does not present any alterations in the state of consciousness, but spontaneously gifted with an uncommon sensibility able to express some basic psychic powers, like clairvoyance, telepathy and precognition, nevertheless in a preemptory and precise manner (like in the case of Rol), as opposed to a more vague or occasional manner, even if with positive results exceeding the statistical average.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

Gli Esper sono:**Kiyoko "Numero 25", fisicamente debole, tanto da essere confinata a letto, ha la capacità di usare il teletrasporto e la precognizione.

Englisch

The Espers include::; : Kiyoko is an Esper who is physically so weak she is confined to a bed at all times, which is why her companions Takashi and Masaru are protective of her.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK