Sie suchten nach: preferiamo quell' gatti (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

preferiamo quell' gatti

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

a questi noi preferiamo quelli che possiamo preparare da soli.

Englisch

so we are used to prepare skewers only with fish or only with crustaceans.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fra i sistemi di autorizzazione e notifica preferiamo quello della notifica perché, una volta presentata una domanda al comitato per l' etica, con questo sistema l' autorità di vigilanza dovrà riceverne comunicazione e il ricercatore potrà iniziare l' esperimento riducendo così al minimo la burocrazia.

Englisch

between the systems of authorisation and notification we favour the system of notification because with this system, when an application is submitted to the ethics committee, the regulatory authority will be notified, and the investigator may commence with the trial thereby cutting the bureaucracy to a minimum.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

se noi reagiremo dicendo: grazie, non ci interessano, noi non abbiamo necessità di alimentarci con prodotti transgenici semplicemente perché preferiamo quelli naturali, le multinazionali ci ripenseranno e fermeranno la produzione di simili organismi.

Englisch

if we react by saying, "no, thank you, we aren't interested: we don't need to use gm products because we just prefer natural ones," then the multinationals will have a rethink and stop production of gmos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
7,778,258,991 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK