Sie suchten nach: profetizzava (Italienisch - Englisch)

la stampa borghese e reazionaria profetizzava l'insurrezione e reclamava dal governo l'arresto del soviet di pietrogrado od almeno la proibizione del congresso.
the bourgeois and reactionary press prophesied insurrection, and urged the government to arrest the petrograd soviet, or at least to prevent the meeting of the congress.

1 or pashur, figliuolo d’immer, sacerdote e capo-soprintendente della casa dell’eterno, udì geremia che profetizzava queste cose.
1 now pashur the son of immer the priest, who was also chief governor in the house of the lord, heard that jeremiah prophesied these things.

alla fine ebbe una relazione con questa donna che profetizzava sempre dicendo: "così parla il signore...", e che pure commetteva fornicazione!
they ended up in an affair with the woman prophesying the whole time, saying, "thus saith the lord..." while committing fornication!

"io profetizzai come mi era stato comandato; e come io profetizzavo, si fece un rumore; ed ecco un movimento: le ossa si accostarono le une alle altre.
"so i prophesied as i was commanded: and as i prophesied, there was a noise, and behold a shaking, and the bones came together, bone to his bone.