Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sentire la lana
to feel wool
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sentire la terra
to feel
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puoi sentire meglio oggi
what type of cyst is it?
Letzte Aktualisierung: 2023-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo puoi sentire davvero.
you can really feel it.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
posso sentire la fretta
i can feel the rush
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il mio ritratto le fa sentire la mia mancanza
my portrait makes her miss me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
potrete sentire la slovenia!
you can feel slovenia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sentirò la tua risata ancora
i will hear your laughter again
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gradirei sentire la sua opinione.
i would welcome your opinion on this matter.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
facciamo sentire la nostra voce!
let us make ourselves heard!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
lo puoi sentire tutto in un momento
have it all
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chiunque non sia d'accordo, non merita di sentire la risata di un bambino.
anyone who does not agree does not deserve to hear the laughter of children.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vorrei veramente sentire la vostra conferma.
i would earnestly request you to confirm this.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
basta conoscere la maternità, fino alla fine poteva sentire la mia femminilità.
just knowing motherhood, to the end she could feel my femininity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eppure puoi sentire che è in assoluto la peggior tempesta della tua vita!
yet you may feel it is absolutely the worst storm in your life!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puoi sentire che la guarigione sta avvenendo proprio all’interno del tuo corpo.
you can feel the healing take place inside your own body.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
palpitazioni (quando puoi sentire il tuo battito cardiaco)
palpitations (when you can feel your heart beat)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"puoi sentire le nostre voci?! seiya!" esclama jabu.
"can you hear our voices?! seiya!" esclama jabu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
quando lavori in super8, puoi sentire lo scorrere del tempo.
when working with super 8, one can hear the passage of time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
devo dire che la mia risata è sempre presente e lui è il mio più potente arma contro le malattie.
i must say that my laughter is always present and he is my most powerful weapon against disease.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: