Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quando arriva il pacco?
how soon does the package arrive?quando
Letzte Aktualisierung: 2022-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il pacco non è stato consegnato
the package has been delivered
Letzte Aktualisierung: 2021-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il pacco è stato risulta consegnato
the parcel has already been picked up by the courier
Letzte Aktualisierung: 2022-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il pacco è pronto per essere consegnato.
you have to fix the leaves under the ribbon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avvisa quando il messaggio è stato consegnato
notify me when it is delivered
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il pacco comprende:
the pack contains:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non capovolgere il pacco
do not turn the package upside down
Letzte Aktualisierung: 2024-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non utilizzare scarti quando il campo consegnato è compilato.
scrap must not be used when the delivered field is populated.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hai spedito il pacco?
you sent the parcel?
Letzte Aktualisierung: 2023-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il pacco è arrivato oggi
i regali li apriremo a natale
Letzte Aktualisierung: 2021-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il pacco non è mai arrivato
the package did not arri
Letzte Aktualisierung: 2021-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ciao,hai spedito il pacco?
cheers
Letzte Aktualisierung: 2023-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il pacco non è ancora arrivato
the package hasn't arrived yet and spent too much time
Letzte Aktualisierung: 2020-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tutto ok, ho ritirato il pacco
the package has been picked up
Letzte Aktualisierung: 2023-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il pacco ha raggiunto il centro pacchi
the parcel has reached the parcel center
Letzte Aktualisierung: 2022-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il pacco si trova nell'ultimo centro pacchi
the parcel is in the final parcel center
Letzte Aktualisierung: 2024-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il pacco è nel centro del pacco finale
the parcel is on its way to the final parcel center
Letzte Aktualisierung: 2023-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- il pacco è stato rifiutato dal cliente.
- refused by the recipient.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il pacco di combinazione di cose diverse include:
combo package includes:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se il pacco non viene consegnato in un tempo massimo di 2 settimane, sará restituito al nostro magazzino.
if we cannot contact you within 2 weeks of receiving your parcel back into our warehouse, we will issue a refund (for the products only).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: