Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quanto alla gestione
on management
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quanto alla proporzionalità,
with regard to proportionality,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quanto alla cadaval?
as for the marquise de cadaval?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sì. quanto alla perdonabilità?
yes. in forgivability?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quanto alla politica economica,
as far as economic policy is concerned, priority should be given,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quanto alla prevenzione e alle cure:
prevention and treatment
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
previsioni quanto alla data di adozione
estimated date of adoption
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quanto alla produzione e al traffico:
production and trafficking
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quanto alla pratica, non posso giudicarne.
it was preached with greater talent than now, though i cannot judge how it was practiced.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quanto alla francia, saranno necessari chiarimenti.
as for france, clarifications will be needed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo quanto alla relazione mosiek-urbahn.
that is all i wish to say about the mosiek-urbahn report.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
quanto alla sierra leone, è difficile rispondere.
regarding sierra leone, it is very difficult to say.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
esposto presentato alla procura della repubblica di verona
complaint submitted to the prosecutor of the republic of verona
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quanto alla garanzia europea, essa rimane nella proposta.
as to the european warranty, it remains in the proposal.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
concorda inoltre quanto alla necessità di azioni nell'immediato.
it also agrees that immediate action is needed.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche come testimone: nessuna parola alla polizia o alla procura.
as a witness, also: not one word to police or prosecution!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quali sono i poteri che il regolamento conferisce alla procura europea?
which powers will the european public prosecutor’s office have according to the regulation?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sul piano giudiziario, una denuncia contro ignoti alla procura di parigi.
in terms of judicial proceedings: a complaint against x has been lodged with the paris public prosecutor.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'organizzazione sindacale aveva presentato un esposto alla procura e all'ansf
the labor organization had introduced exposing to the procura and the ansf
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alla procura verrebbero altresì affidati la gestione e il coordinamento dell'azione penale.
he should also be responsible for directing and coordinating prosecutions.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: